|
|
- 王識賢 退伍煙 歌詞
- 王識賢
- 作詞：陳昇
作曲：陳昇
編曲：恨情歌
你我本來是有距離風流夢全梯都相同
想到二冬夜夜惡夢要哭也沒目屎
青春走來是無名的歌詩吹假龜打算你第一
拿一雙筷夾二粒蛋鬥陣是真歡喜
咱是有勇氣的男兒不驚風雨來耽誤
歌聲來響起咱是有勇氣的男兒
不驚風雨來耽誤歌聲來響起
快樂的過去欲分離不知何時再相逢
懷念咱過去
書不愛讀得拿糞叉相思夢全梯都相像
一過三冬夜夜暝夢怨嘆伊嫁不對人
碗盆五七收收哩靠歸邊出營門前途茫茫
我的兄哥保重自己我心內真歡喜
咱是有勇氣的男兒不驚風雨來耽誤
歌聲來響起不知何時再相逢懷念咱過去
- -----------------------------------------
9705/《退伍薰》Thè-ngóo-hun
王識賢Ông Sik-hiân
你我本來是有距離
lí guá pún-lâi sī ū kū-lî
風流夢全梯攏相仝
hong-liû-bāng tsuân-the lóng sio-kāng
想著兩冬
siūnn-tio̍h nn̄g-tang
夜夜惡夢
iā-iā ok-bāng
欲哭也無目屎
beh khàu iā bô ba̍k-sái
青春行來
tshing-tshun kiânn--lâi
是無名的歌詩
sī bô miâ ê kua-si
歕雞胿拍算你第一
pûn-kue-kui phah-sǹg lí tē-it
攑一雙箸
gia̍h tsi̍t-siang tī
挾兩粒卵
gia̍p nn̄g-lia̍p nuī
鬥陣是真歡喜
tàu-tīn sī tsin huann-hí
咱是有勇氣的男兒
lán sī ū ióng-khì ê lâm-jî
毋驚風雨來耽誤
m̄-kiann hong-hōo lâi tam-gōo
歌聲來響起
kua-siann lâi hiáng khí
咱是有勇氣的男兒
lán sī ū ióng-khì ê lâm-jî
毋驚風雨來耽誤
m̄-kiann hong-hōo lâi tam-gōo
歌聲來響起
kua-siann lâi hiáng khí
快樂的過去欲分離
khuài-lo̍k ê kuè-khì beh hun-lî
毋知何時再相逢
m̄-tsai hô-sî tsài siong-hông
懷念咱過去
huâi-liām lán kuè-khì
冊無愛讀
tsheh bô-ài tha̍k
著攑糞攕
tio̍h gia̍h hùn-tshiám
相思夢全梯攏相
siunn-si-bāng tsuân-the lóng sio-siâng
一過三冬
tsi̍t kuè sann-tang
夜夜眠夢
iā-iā bîn-bāng
怨嘆伊嫁毋著人
uàn-thàn i kè m̄-tio̍h lâng
碗盤仔五七
uánn-puânn-á ngóo-tshit
收收咧𤲍規邊
siu-siu--leh kheh kui-pinn
出營門前途茫茫
tshut iânn-mn̂g tsiân-tôo bâng-bâng
我的兄哥保重家己
guá ê hiann-ko pó-tiōng ka-kī
我心內真歡喜
guá sim-lāi tsin huann-hí
咱是有勇氣的男兒
lán sī ū ióng-khì ê lâm- jî
毋驚風雨來耽誤
m̄-kiann hong-hōo lâi tam-gōo
歌聲來響起
kua-siann lâi hiáng khí
毋知何時再相逢
m̄ -tsai hô-sî tsài siong-hông
懷念咱過去
huâi-liām lán kuè-khì
|
|
|
|
