- Prince Future Soul Song 歌詞
- Prince
- I had a dream last night
我昨夜做了一個夢
That I was flying for the first time
夢到我第一次飛翔
And in the dream I could pilot my flight
在夢中我可以駕駛我的飛機
With the thoughts in my mind
帶著我心中的希望
Since there wasnt any up or down
因為這裡沒有任何起伏
Everybody was all around
每個人都在周圍
When we sang, we all sang together
當我們唱歌的時候，我們都一起歌唱
Oh, what a beautiful sound
哦，多麼美妙的聲音啊
Ooh, ooh, sha la la la la
哦，哦，沙啦啦啦啦
This is the future soul song
這是未來的靈魂之歌
Ooh, ooh, sha la la la la
哦，哦，沙啦啦啦啦
This is the future soul song
這是未來的靈魂之歌
I had a dream last night
我昨夜做了一個夢
That I was singing and the sound of my voice
夢到我在唱歌，我的聲音
Seemed to come from every mountain top
似乎是來自每一座山巔
Like it had no choice
它像是別無選擇
And when my voice rose, so did the sun
當我的音調升高時，太陽也隨之升起
When the trees sang the harmony as one
當樹像一個人一樣歌唱和諧之聲
Every living soul sang the most beautiful
每個活著的靈魂都唱著最美的歌
Melody ever sung
曾經唱過的旋律
Ooh, ooh, sha la la la la
哦，哦，沙啦啦啦啦
This is the future soul song
這是未來的靈魂之歌
Ooh, ooh, sha la la la la
哦，哦，沙啦啦啦啦
This is the future soul song
這是未來的靈魂之歌
Before the war the only words and language said
戰前只有語言和文字
Let there be light
讓那裡光滿閃耀
Those that can see it are the ones who believe it
那些能看到它的人就是相信它的人
And put up no fight
並且不要戰鬥
And in the absence of fear and control
在沒有恐懼和抑制的情況下
Is the sound of the surrendering soul
那是靈魂屈服的聲音嗎
Louder than the dogmatic persecution
比教條式的迫害更響亮
I sing it like you got that right
我像你說的那樣唱
Ooh, ooh, sha la la la la
哦，哦，沙啦啦啦啦
This is the future soul song
這是未來的靈魂之歌
Ooh, ooh, sha la la la la
哦，哦，沙啦啦啦啦
This is the future soul song
這是未來的靈魂之歌
Ooh, ooh, sha la la la la
哦，哦，沙啦啦啦啦
Ooh, ooh , sha la la la la
哦，哦，沙啦啦啦啦
This is the future soul song
這是未來的靈魂之歌
|
|
