|
|
- Green Day Good Riddance 歌詞
- Green Day
- Another turning point
又一個轉折點
a fork stuck in the road
人生之路面臨選擇
Time grabs you by the wrist
時間會抓住你的手腕
directs you where to go
指引你前進的方向
So make the best of this test
所以在這人生考驗中盡力而為吧
and dont ask why
別去探尋原因
Its not a question
這並不是個問題
but a lesson learned in time
而是歲月教會你的一課
Its something unpredictable
前路不可預料
but in the end is right
但最後總是正確的
I hope you had the time of your life
惟願你享受生命中每分每秒
So take the photographs
用相片記錄下每個瞬間吧
and still frames in your mind
將那些美好回憶銘刻腦海
Hang it on a shelf
把它們掛在書架上
of good health and good time
記錄青春年少的歡欣年歲
Tattoos of memories
在心中深深紋下那些回憶
and dead skin on trial
不讓歲月模糊它的痕跡
For what its worth,
那些記憶
it was worth all the while
它們永遠珍貴如初
Its something unpredictable
前路難以預測
but in the end is right
但最後總是正確的
I hope you had the time of your life
惟願你享受生命中每時每刻
Its something unpredictable
前路不可預料
but in the end is right
但最後總是正確的
I hope you had the time of your life
惟願你享受生命中每時每刻
Its something unpredictable
一切自有天定
but in the end is right
但最後總是正確的
I hope you had the time of your life
我只願你盡情享受此生
|
|
|
|
