|
|
- 小倉唯 ニホンゴワカリマセン 歌詞
- 小倉唯
- トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマリン！
Tomarin！
トマソン！
Tomarin！
トンプソン！ ！
Thompson！ ！
へっぽこだって気にしない
即使笨蛋也不在乎
諦めこそが肝心
放棄才是關鍵
すっとこどっこいな日々フィール
每天感覺像笨蛋
この支配からの大脫走
逃離生活的左右
まっさかさまばっちこい
頭朝下準備好（ばっちこい是日本擊球手練習時準備好了的口號）
怠惰fly to the重力
懶惰飛向重力
母艦がボッカン！ ！ …なんかの冗談ですか？
母艦是木劍！ ！什麼的是開完笑的麼？ (母艦是航空母艦，其中母艦和ボッカン發音相近)
80億光年彼方の殘した家族に歌う
向80億光年遠的留下的家人歌唱
デスクトップのアイコンの「機密事項」フォルダは
電腦上「機密事項」的文件夾
何人たりとも開けないで下さい
不管是誰也不能打開
宇宙宇宙経歴詐稱
宇宙宇宙謊稱經歷
実年齢は+(プラス)萬歳
真實年齡是+萬歳
家賃払えないは晩飯抜きの刑でしょう
不付房租是沒有晚飯的懲罰吧
宇宙宇宙惑星同士
宇宙宇宙明日之星的大家
仲良くしてみませんか？
一起搞好關係吧！
ニホンゴワカリマセンでOK!
不會日語也ok！
性別なんて気にしない
性別什麼的才不在意
カワイイですら作れる
只要可愛就可以當朋友
歪みきった時空の狹間で決めようハイポーズ
在不斷扭曲的時空的夾縫中決定吧，1 2 3 茄子~
觸覚なんてついてない
沒有觸摸的感覺
本當の姿などない
也沒有原來的樣子
細かいこと抜きでダンシングだBoys
大膽的跳舞吧boys
(1、2、3、4!)
(1、2、3、4!)
(Hey!Hey!Hey!Hey !Hey!Hey!)
(Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!)
「ワレワレハウチュウジンダ！」
「吾等可是宇宙人！」
(Hey!Hey !Hey!Hey!Hey!Hey!)
(Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!)
「あ、すいません身分証持ってなくて」
「啊，不好意思，沒帶身份證」
(Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!)
(Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!)
「いや、違います。この自転車はボクのなんです。」
「不，不是。這自行車是我的啊」
(Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!)
(Hey!Hey!Hey!Hey !Hey!Hey!)
「お、橫暴だ！ボクは國家権力には屈しないぞ！！」
「真..真是不講理！我可不會向你們這些國家權力屈服的~！ 」
(Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!)
(Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!)
宇宙宇宙スペック詐稱
宇宙宇宙謊報規格
誰でも思ってるんだ
是誰都會這麼想
本當のこととか ちっとも知りたくはないでしょう？
其實一點真相都不知道吧？
宇宙 宇宙 宇宙で合掌
宇宙 宇宙 在宇宙擊掌
全ては何かの陰謀
全都是未知的陰謀
ニホンゴワカリマセンでOK!
不會日語也ok！
宇宙宇宙経歴詐稱
宇宙宇宙謊稱經歷
実年齢は+(プラス)萬歳
真實年齡是+萬歳
家賃払えないは晩飯抜きの刑でしょう
不能付房租是沒有晚飯的懲罰吧
宇宙宇宙惑星同士
宇宙宇宙明日之星的大家
仲良くしてみませんか？
一起搞好關係吧！
あなたもボクも そんなに変わりはないでしょう？
你和我都沒什麼變化吧
宇宙 宇宙 人類兄弟
宇宙 宇宙 人類兄弟
愛し合ってみませんか？
一起相互關愛吧！
ニホンゴワカリマセンでOK!
不會日語也ok！
|
|
|
|
