- Rachael Yamagata I Want You 歌詞
- Rachael Yamagata
- You sat down next to me, like poetry to wine
你坐在我身邊，像喝醉酒的詩人
Out window looked upon a yellow neon sign
看著窗外信號燈變成了黃色
I took your hand while you decided what to do
當你起身要幹什麼去，我拉住你的手
The only kiss, I ever miss, I shared with you
一個吻，我一直想要的，與你分享
The other cities hold a memory still of a place
其他城市我都留有相應的記憶
But, when I dream of London, I can only see your face
可是，當我夢到倫敦，出現在我眼前的全是你的臉
我想要你
I want you
要么一個不要
Or no one
其他人都不行
No one else will do
你，要么一個不要
You, or no one
沒有人能是唯一的那個人
No one is the only one
填補我空洞的心我給你留著
To fill the empty space I hold for you
dwyykl
dwyykl
你把我簡化成牆上的標語
我生氣了，但是你說的對
You simplified me down to slogans on the wall
我的朋友告訴我時不我待
I took offense, but you were right about them all
但我不能全神貫注直到你成為我的人
My friends are telling me I shouldn't waste my time
我在卡片上寫上祝福的話
誰也不會知道在那個老旅館我失控了
But I can't concentrate until I make you mine
我想要你
I'm drawing cards and making wishes down by the well
要么一個不要
Who would've known I 'd lose myself in that old hotel
其他人都不行
你，要么一個不要
I want you
因為其他人都不夠強大，不夠強大
Or no one
能讓我及時冷靜下來讓我放鬆
No one else for me
我想要你
You, or no one
要么一個不要
'Cause no one else is strong enough, strong enough
其他人都不行
To slow me down in time to set me free
哦，你，要么一個不要
沒有人能是唯一的那個人
I want you
填補我的心直到你成為我的人
Or no one else
No one else is fine
Oh, you, or no one
No one is the only one
To fill me up until I make you mine
|
|
