|
|
- ランコ しかたないじゃない 歌詞
- たま ランコ
身邊的天空盡是黑暗腳下卻是藍天
暗闇は空に浮かんでる青空は足元にある
那冰冷的天空將何物從我的赤足奪去
冷え切った青空私の素足から何かを奪っていく
無法傳達的言語生於為何又逝於為何
獨自一人展露的笑容明明不屬於任何人...
屆かない言葉は何のために生まれて消えてゆくのか
當下前方所有之物夢的前方所有之物
ただ一人浮かべた笑顔は誰のものでもないのに…
是那不知將通向何方的
綿長的赤紅之路
今の先にあるもの夢の先にあるもの
如果哭著哭著哭得累了
どこまで続くか分からぬほど
就只有笑對因果
長く紅い道
無論是等待還是行動時間依舊不停流逝
並不是山窮水盡
泣いて泣いて泣き疲れたら
並不是
笑うしかないカルマ
絕對不是
待っても行っても時間(とき)進みやがていずれ消える
知曉那熊熊燃燒的火焰並非地獄這一刻即將到來
しかたないじゃない
知曉獨自一人並非孤獨這一刻即將到來
じゃない
「怎樣做才恰當」這種事無人知曉
じゃないないないない
「要怎樣做」只憑自己決定就好
當下前方所有之物夢的前方所有之物
燃え盛る炎だけが地獄じゃないと分かる日が來る
是那雖然感到綿長而赤紅
一人きりって事だけが孤獨じゃないと分かる日が來る
卻真實存在的道路
「どうすれば大丈夫か」なんて誰にも分からない事
就算一次次的失敗將你打倒也要再次站起來這就是宿命
「どうすればいいか」だけは自分自身で決めていいの
那道路無論怎樣嘗試就算祈求也無法斬斷
並不是山窮水盡
今の前にあるもの夢の前にあるもの
並不是
長く紅く感じたとしても
絕對不是
確かにある道
當下前方所有之物夢的前方所有之物
是那不知將通向何方的
負けて負けて負け疲れてもまた立ち上がる宿命(さだめ)
綿長的赤紅之路
切っても切っても切れませんお願いしてもダメ
如果哭著哭著哭得累了
しかたないじゃない
就只有笑對因果
じゃない
無論是等待還是行動時間依舊不停流逝
じゃないないないない
就算一次次的失敗將你打倒也要再次站起來這就是宿命
那道路無論怎樣嘗試就算祈求也無法斬斷
今の先にあるもの夢の先にあるもの
並不是山窮水盡
どこまで続くか分からぬほど
並不是
長く紅い道
絕對不是
泣いて泣いて泣き疲れたら
笑うしかないカルマ
待っても行っても時間進みやがていずれ消える
負けて負けて負け疲れてもまた立ち上がる宿命
切っても切っても切れませんお願いしてもダメ
しかたないじゃない
じゃない
じゃないないないない
|
|
|
|
