|
|
- 山田信夫 サヨナラWARRIORS 歌詞
- MAKE-UP 山田信夫
- 果てしなく広がる宇宙に散りばめられた
如果我們失散在沒有邊界的廣闊宇宙
星達はジュエリー代わりのない剎那の命
寶石般的群星無法替代的短暫生命
君の忘れ物はオレ達の胸の中に
你遺忘的事物在我們心中
息づいているね無限の瞬き
銘記著無數個瞬間
靜かに眼を閉じれば
靜靜地閉上雙眼
聴こえて來る遠き友の懐かしい聲
可以聽見遠方朋友那讓人懷念的聲音
Every Day,Every Night
每一天每一夜
サヨナラWarriors
永別了戰友
君の想いを忘れない
我不會忘記你的心願
サヨナラWarriors
永別了戰友
君と交わした絆を忘れない
我不會忘記與你的羈絆
戦いに明け暮れ疑う事を罪とし
戰鬥是否因為我們自身的罪孽
出口の無いOne Way 唯歩いた旅の途中
沒有出口的一條路唯有一直在路途之中
息を切らしながら何時か話してくれた
你和我說話的樣子
思い出の場所は遙か千里の果て
已成為遙遠的記憶
靜かに眼を閉じれば
靜靜地閉上雙眼
流れてる鎮魂歌君へ屆く様に
把這首鎮魂曲送去你的身邊
Every Day,Every Night
每一天每一夜
サヨナラWarriors
永別了戰友
君の笑顔を忘れない
我不會忘記你的笑容
サヨナラWarriors
永別了戰友
君を奪った悪魔を許さない
我不會原諒奪走你的惡魔
サヨナラWarriors
永別了戰友
君の想いを忘れない
我不會忘記你的心願
サヨナラWarriors
永別了戰友
君と交わした絆を忘れない
我不會忘記與你的羈絆
undefined
|
|
|
|
