- Lady A when you were mine 歌詞
- Lady A
- Words spoken, my heart open,
甜言蜜語打開了我的心房
No I never had butterflies like that.
我的心從來沒有像這樣不安過
We danced in the moon glow,
我們在月輝中起舞
Your hands moved slow,
你的手緩緩移動
You kissed me on the lips,
你吻上了我的雙唇
Swore I wouldn't look back.
發誓說我絕不會回頭
It was just like we were flying, in another time,
感覺就像是你我在另一個時空飛翔
I felt the world was ours for the taking,
感覺整個世界都屬於你我
When I fell into your eyes,
當我為你的眼睛而迷醉時
Never a doubt that we would make it if we tried.
我深信不疑，只要我們嘗試，我們就能在一起
You promised you'd never break my heart,
你許諾，你絕不會傷我的心
Never leave me in the dark,
絕不會將我一人棄於黑暗中
Said your love would be for all time,
你說你的愛將永遠不變
But that was back when you were mine
但，那都是你還屬於我那會兒的事情了
When you were...
那時，你還是···
Here , with me, I thought we'd be,
此時此地，我想我們
Stronger than the past,
都比以前更堅強
Better than the ones before.
也比以前更成熟了
How did I fool myself in thinking,
我曾多麼地自欺欺人
We had it all
幻想著我們擁有了一切
I felt the world was ours for the taking,
感覺整個世界都屬於你我
When I fell into your eyes,
當我為你的眼睛而迷醉時
Never a doubt that we would make it if we tried.
我深信不疑，只要我們嘗試，我們就能在一起
You promised you'd never break my heart,
你許諾，你絕不會傷我的心
Never leave me in the dark,
絕不會將我一人棄於黑暗中
Said your love would be for all time,
你說你的愛將永遠不變
But that was back when you were mine
但，那都是你還屬於我那會兒的事情了
When you were...
那時，你還是···
What if this was it baby
寶貝，如果這就是命中註定呢？
What if this was our time
如果這時光是屬於我們的呢？
Maybe we're all past saving,
也許我們還能挽救
I'm gonna give you one try,
我會給你一次機會
You better think twice,
你想清楚之後
Before you leave her behind.
再離開你的那位她
And what if the world was ours for the taking
要是整個世界都屬於你我的呢？
When I fell into your eyes,
當我為你的眼睛而迷醉時
Never a doubt that we would make it if we tried.
我深信不疑，只要我們嘗試，我們就能在一起
You promised you'd never break my heart,
你許諾，你絕不會傷我的心
Never leave me in the dark,
絕不會將我一人棄於黑暗中
Said your love would be for all time,
你說你的愛將永遠不變
But that was back when you were mine
但，那都是你還屬於我那會兒的事情了
When we were in love
那時的我們還在相愛
Do you remember the time
你還記得那些
When you were mine
你還屬於我的日子嗎？
Oooh
噢···
(That was back when you were mine)
（那都是你還屬於我那會兒的事情了）
What if this was it baby
寶貝，如果這就是命中註定呢？
What if this was our time
如果這時光是屬於我們的呢？
(Back when we were in love)
（回到我們還在相愛的時光）
Back when you were mine
那時候，你還屬於我
(That was back when you were mine)
（那都是你還屬於我那會兒的事情了）
Back when we were in love,
那時候，你還屬於我
In love
我們，相愛著
You said you'd be there,
你說，你會在我身邊
You'd said it'd last forever,
你說，這將會是生生世世
I guess you've never really meant it baby
我想，你從沒有這樣想過，是吧？
Did you baby?
你有這樣想過嗎？
|
|
