- Groove Coverage Moonlight Shadow 歌詞
- Groove Coverage
- The last that ever she saw him,
她最後見到他的那次
carried away by a moonlight shadow.
月夜的陰影帶走了他
He passed on worried and warning,
他憂慮而警覺地前行
carried away by a moonlight shadow.
月夜的陰影帶走了他
Lost in the riddle last Saturday night,
上週六晚死在彈雨下
far away on the other side,
就在遠遠的河對岸
he was caught in the middle of a desperate fight
他在絕望的惡鬥中被抓走
and she couldnt find how to push through.
而她卻束手無策
The trees that whisper in the evening,
傍晚時分的樹叢中傳來低語
carried away by a moonlight shadow.
月夜的陰影帶走了他
Sing the song of sorrow and grieving
淺吟著又惋惜又悲傷的歌
carried away by a moonlight shadow.
月夜的陰影帶走了他
All she saw was a silhouette of a gun,
她只瞥到一支槍的輪廓
far away on the other side,
就在遠遠的河對岸
he was shot six times by a man on the run,
他被一個逃犯射了六槍
and she couldnt find how to push through.
而她卻束手無策
I stay, I pray, I see you in heaven far away,
我佇立禱告期待能在遙遠的天堂見到你
I stay, I pray, I see you in heaven one day.
我佇立禱告期待能有一天在天堂見到你
Four a.m. in the morning,
凌晨四點
carried away by a moonlight shadow.
月夜的陰影帶走了他
I watched your vision forming,
我看到了你的幻影浮現
carried away by a moonlight shadow.
月夜的陰影帶走了他
Star was glowin in a slivery night,
清越的夜色裡繁星熠熠
far away on the other side,
就在遠遠的河對岸
will you come to talk to me this night
這個夜晚你會來與我互訴衷腸嗎
but she couldnt find how to push through.
但她卻束手無策
I stay, I pray, I see you in heaven far away,
我佇立禱告期待能在遙遠的天堂見到你
I stay , I pray, I see you in heaven one day.
我佇立禱告期待能有一天在天堂見到你
|
|
