- Marianne Faithfull brain drain 歌詞
- Marianne Faithfull
- Artist：marianne faithfull
Songs Title：brain drain
Well, I know that youre tired of living this way,
嗯，我知道你厭倦了這種生活方式
Weve been trying to get high without having to pay.
我們一直在嘗試不付錢就能過把癮
The walls are all empty, its not a permanent state,
四壁空空，這狀態倒不一定就是永恆
Just let me tell you that its not too late.
讓我來告訴你，現在還為時不晚...
Youre a brain drain, you go on and on like a blood stain.
你是個頹廢的人才，正像血漬一樣流失
Youre a drain brain, you go on and on like a blood stain.
你那消沉的大腦，正在像血痕一樣衰亡
Well, you know I aint selfish, theres always a way.
噢，你知道我並不自私，總會有辦法解決的。
If a thing aint worth having, youre having to pay.
如果什麼不值得擁有，你卻得付錢
Youre a brain drain, you go on and on like a blood stain.
你是個頹廢的人才，正像血漬一樣流失
Youre a train brain, you go on and on like a blood stain.
你就像個火車的排水管一樣，吐出斑斑血跡
Got so much to offer, but I cant pay the rent,
可以提供的很多很多，但還是付不起房租
I cant buy you roses cause the moneys all spent.
我不能給你買玫瑰了，因為錢都被花光了
Well, you sat in my car, you drank my champagne,
喔，你坐在我的車裡，喝了我的香檳
You stole all my silk but you gave me no change.
你是個頹廢的人才，正像血漬一樣消失著
Youre a brain drain, you go on and on like a blood stain.
你是個頹廢的人才，正像血漬一樣消失著
Youre a train drain, you go on and on like a blood stain.
你簡直像個火車的排水管，吞吐血污終而復始
Got so much to offer, but I cant pay the rent,
可以提供的很多很多，但還是付不起房租
I cant buy you roses cause the moneys all spent.
我不能給你買玫瑰了，因為錢都被花光了
Well, you sat in my car , you drank my champagne,
你偷走了我所有的絲綢，怎麼也沒有什麼改變給我看看呢
You stole all my silk, you left me no change.
Youre a brain drain, you go on and on like a blood stain.
你是個頹廢的人才，正像血漬一樣消失著
Youre a train drain, you go on and on like a blood stain.
你簡直像個火車的排水管，吞吐血污終而復始
Youre a brain drain, you go on and on like a blood stain.
你是個頹廢的人才，正像血漬一樣消失著
Youre a brain drain, you go on and on like a blood stain.
你是個頹廢的人才，正像血漬一樣消失
|
|
