- Luciano Pavarotti No Matter What 歌詞
- Luciano Pavarotti
- No matter what (yeah,ooh)
無論發生什麼
No matter what they tell us
永遠不要對我有所保留
No matter what they do
無論如何
No matter what they teach us
無論他們告訴我們什麼
What we believe is true
無論他們對我們做什麼
Se credi nella vita
無論他們教給我們什麼
Se credi in ciò che fai
我們堅信的才是真理
Non te ne pentirai
如果你相信生活
I cant deny what I believe
如果你相信你所做的
I cant be what Im not
你都不會後悔
Se credi davvero tu
我不能背叛我的信念
I know our love forever
我不能虛偽地活著
I know, no matter what
如果你真的相信
If only tears were laughter
我知道我們的愛將永恆
If only night was day
我知道的，無論如何
If only prayers were answered
一旦眼淚化作歡笑
Then we would hear God say
一旦黑夜變成白晝
Se una parola sola
一旦祈禱能夠應驗
E ti illuminerà
我們就會聽到上帝的聲音
Lamore di una donna
若僅一個字
La via ti mostrerà
它會給你啟迪
E giorno dopo giorno
那位姑娘的愛
Un giorno avrai ciò che tu vorrai
路會告訴你的
No matter where its barren
日復一日
A dream is being born
總有天會得到你想要的
No matter who they follow
無論那裡如何荒蕪
Se credi nellamore
一個夢想正在誕生
No matter where they lead
無論他們追隨著誰
Ti è vicina a te
如果你相信愛情
No matter how they judge us
無論他們去向哪裡
Ill be everyone you need
它就會來臨
No matter if the sun dont shine (sun dont shine)
無論他們如何判決我們
Or if the skies are blue (skies are blue)
我將永遠和你在一起
Dopo un momento buio
無論太陽是否明亮(太陽暗了)
Di luce splenderà
或者天空是否蔚藍(天空是藍色的)
I cant deny what I believe (what I believe, yeah )
在那瞬黑暗過後
I cant be what Im not (I know, I know)
終會迎來光明
Con una parola sola
我不能背叛我的信念
Lamore è quello che ti salverà
我不能虛偽地活著(我知道，我知道)
No, no matter what (no, no matter)
唯有愛一字
Thats all that matters now
可以拯救你
No matter what
無論如何
No matter what
現在這就是一切
Thats all the matter (no, no matter what)
無論如何
Thats all that matters to me
無論如何
|
|
