- Norah Jones tragedy 歌詞
- Norah Jones
- Its a tragedy
這是一場悲劇
Its a tragedy
這是一場悲劇
Its a tragedy
這是一場悲劇
Its a tragedy
這是一場悲劇
He was only 25
他年僅二十五歲
Had an open heart and tender mind
帶著一顆赤誠又稚嫩的心
He sang through all the hymns he knew
唱著那些他熟悉曲調
He was searching for a higher sign
總是心懷高遠的目標
When his water was turned to wine
可當清漓的水化為濃烈的酒時
All the darkness became light
他恍覺人生的阻礙都消失不見
Babies and a patient wife
幼子賢妻
They just werent enough to keep him high
都無法使他振作起來
So he gave them up
於是他放棄了擁有的一切
Just to fill his cup
只為醉倒在美酒的世界
Every sip would make him feel alive
每嘬一口都令他如獲新生
No bones in his body were dry
直到酒精滲透骨髓
Its a tragedy
這是一場悲劇
Its a tragedy
這是一場悲劇
Its a tragedy
這是一場悲劇
Its a tragedy
這是一場悲劇
Now hes finally coming around
如今他終於幡然醒悟
Hes got wrinkles and a crooked frown
臉上已遍布皺紋身姿也不似當年
He holds back tears thinking of the years
一想到那些醉生夢死的日子便難掩淚水
That bottle had him all tied down
這手中的酒瓶毀盡了他的人生
So hed sit and have another round
於是索性又坐在那借酒澆愁開始了新的一輪
Singing hallelujah till he drowns
嘴裡唱著哈利路亞直至醉倒在地(再次浸泡在酒精的世界中)
Its a tragedy
這真是一場悲劇
Its a tragedy
這真是一場悲劇
Its a tragedy
這真是一場悲劇
Its a tragedy
這真是一場悲劇
Its a tragedy
這真是一場悲劇
Its a tragedy
這真是一場悲劇
Its a tragedy
這真是一場悲劇
Its a tragedy
這真是一場悲劇
|
|
