- Today Is the First Day of the Rest of My Life (Sugacity) 歌詞 John Denver
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- John Denver Today Is the First Day of the Rest of My Life (Sugacity) 歌詞
- John Denver
- Today is the first day of the rest of my life
今日是餘生之初
我如孩童般甦醒看世間變化迭起
I wake as a child to see the world begin
在帝王蝶的羽翼
和初生的希冀中
On monarch wings
我戴上面具
踏入潮濕陰冷之地
And birthday wonderings
期待著自己的成長
成長即是蛻變
Want to put on faces
蛻變即是新生
Walk in the wet and cold
新生則是又一次青春盛意
我記不清是何時
And look forward to my growing old
記憶被晨光偷走
又被眩目的日光所殺
To grow old is to change
而我將忍受這炫目日光
今日是餘生之初
To change is to be new
我如孩童般甦醒看世間變化迭起
在帝王蝶的羽翼
To be new is to be young again
和初生的希冀中
我戴上面具
I barely remember when
踏入潮濕陰冷之地
期待著自己的成長
My memories are stolen by the morning
Blotted out by the suns hypnotic eye
I'll abide the sun's hypnotic eye
Today is the first day of the rest of my life
I wake as a child to see the world begin
On monarch wings
And birthday wonderings
Want to put on faces
Walk in the wet and cold
And look forward to my growing old
|
|
