- 桜庭統 Rising Up 歌詞
- 桜庭統
- In the dark I see you with hope and despair all around
我身處黑暗之中看見你周身的希望與絕望
And I know that were still fighting in this darkness
我明白我們仍在這黑暗中戰鬥
And with the fear of losing ground
心中滿懷陣地失陷的恐懼
Danger hides in shadows,
危險潛藏在陰影下
this wilderness of lost and found
潛藏在這片得與失的荒原中
But in this closing darkness,
但在逼近的黑暗
among this terror theres a light we can see
在這恐懼之中能看見一線光明
Dont give up!
不要放棄！
We still have a chance to make it
我們仍有生機
I feel us all rising up
我感受到我們正在崛起
Now, dont give up!
不要在此刻放棄！
Even though the odds have left us
即便好運背離我們而去
Feeling so small, but we cant stop now
我們如此渺小，但我們不能停下
I know theres a light,
我知道這束光
the only shining in our hearts
我們心中唯一的光明
Standing here, in this place where freedom lives
站在這片自由的土地上
I know theres a light,
我知道這束光
dont let it fade out, its our heart
別讓它熄滅這是我們的心
Let it go
冷靜下來
We are not defeated,
我們尚未被戰勝
were not losing, in these flames of war
在這片戰火之中我們不會失敗
Were rising up
我們正在崛起
In the dark I see you with hope and despair all around
我身處黑暗之中看見你周身的希望與絕望
And I know that were still fighting in this darkness
我明白我們仍在這黑暗中戰鬥
And with the fear of losing ground
心中滿懷陣地失陷的恐懼
Danger hides in shadows,
危險潛藏在陰影下
this wilderness of lost and found
潛藏在這片得與失的荒原中
But in this closing darkness,
但在逼近的黑暗
among this terror theres a light we can see
在這恐懼之中能看見一線光明
Dont give up!
不要放棄！
We still have a chance to makeit
我們仍有生機
I feel us all rising up
我感受到我們正在崛起
Now, dont give up!
不要在此刻放棄！
Even though the odds have left us
即便好運背離我們而去
Feeling so small, but we cant stop now
我們如此渺小，但我們不能停下
I know theres a light,
我知道這束光
the only shining in our hearts
我們心中唯一的光明
Standing here, in this place where freedom lives
站在這片自由的土地上
I know theres a light,
我知道這束光
dont let it fade out, its our heart
別讓它熄滅這是我們的心
Let it go
冷靜下來
We are not defeated,
我們尚未被戰勝
were not losing, in these flames of war
在這片戰火之中我們不會失敗
Were rising up
我們正在崛起
|
|
