- Panic! At The Disco The Overpass 歌詞
- Panic! At The Disco
- Let me hear you say something...
說些什麼讓我聽聽吧……
I'm sorry to get sentimental tonight
很抱歉，今晚我有些感情用事
(That perfume lingers in your hair)
（你發間殘留的香水……）
It's just that everything reminds me
只是此刻的一切都在提醒我
Of things I thought I shouldn't have to see again
美好的事物，我不該等到下一次把握
See the thing is I'm so sorry to say
聽著，我想冒昧地說：
(You need me , don't you?)
（你需要我，不是嗎）
Someone still loves you
有人依然愛著你
Someone still loves you
有人依然愛著你
Meet me, meet me
來見我，來見我
At the overpass, at the overpass
就在天橋上
Sketchy girls and lipstick boys (Sketchy girls and lipstick boys)
心口不一的女孩，擦著口紅的男孩
Troubled love and high speed noise
擾人的愛情，呼嘯而過的噪聲
I know you wanna meet me, meet me
我知道你想見我
At the overpass, at the overpass
我在天橋上
Sketchy girls and lipstick boys (Sketchy girls and lipstick boys)
心口不一的女孩，擦著口紅的男孩
Troubled love and high speed noise
擾人的愛情，呼嘯而過的噪聲
I know you wanna
我明白你魂牽夢繞……
Let me hear you say something ...
說些什麼讓我聽聽吧……
I have a shirt that keeps your smell
我有一件縈繞你體香的襯衫
(That perfume lingers in your hair)
（你發間殘留的香水……）
You keep one too in parallel
你也留著一件
(You keep my long black leather)
（留著一件我的黑色寬大皮衣）
See the thing is I'm so sorry to say
聽著，我想冒昧地說：
(You need me, don't you?)
（你需要我，不是嗎）
Someone still loves you
有人始終愛著你
Someone still loves you
有人始終愛著你
Tiny bottles of **** wine
小瓶裡的劣質酒精
In a tin can that climbs
它能否借我澆愁？
But I remember every time
只是我次次都無法忘懷
Everything about you is perfect
關於你的一切都如此完美無瑕
Down to your blood type
哪怕是你的血型
But I remember every time
只是我次次都無法忘懷——
Meet me, meet me
來見我，來見我
At the overpass, at the overpass
就在天橋上，我在天橋上
Sketchy girls and lipstick boys (Sketchy girls and lipstick boys)
心口不一的女孩，擦著口紅的男孩
Troubled love and high speed noise
擾人的愛情，呼嘯而過的噪聲
I know you wanna meet me, meet me
我知道你渴望見我，來見我
At the overpass, at the overpass
我在天橋上，我就在天橋上
Sketchy girls and lipstick boys (Sketchy girls and lipstick boys)
心口不一的女孩，擦著口紅的男孩
Troubled love and high speed noise
舉步維艱的愛情，呼嘯而過的噪聲
I know you wanna
我明白你魂牽夢繞
Let me hear you say something...
我只想听聽你說話……
|
|
