- *NSYNC pop. 歌詞
- *NSYNC
Justin：I'm sick and tired of hearing all
我對人們談論的東西
These people talk about
感到無比的厭倦
What's the deal with this 'Pop' life
他們說：”流行音樂到底有何意義
And when is it gonna fade out?
這幫孩子什麼時候才會停下？“
The thing you got to realize
事實上你只需要明白
What we're doing is not a trend
我們現在的舉動不是隨波逐流
We got the gift of melody
我們的心中有賜給你的節奏禮包
We're gonna bring it 'till the end
並準備讓各位嗨到最後
（It doesn't matter）
你們不需要關心
Of the car I got or the ice ' round my neck
我開的車或我執有的觀念
（All that matters）
你們只需要理解
Is that you recognize that it's just about respect
我們幹這行也得需要一些尊重
（It doesn't matter）
有些小事不需刨根問底
Of the clothes I wear and where I go and why
比如我穿的衣服，我去了哪，我做一些事情的緣由
（All that matters）
有些事情則是需要你們去關心的
It takes you can high We do it to you everytime
比如享受我們無時無刻不帶給你們的歡樂
Do you ever wonder why
你有沒有想過
This music gets you high?
我們的音樂為何使你如此昂揚？
It takes you on a ride?
它使你勢不可擋
Feel it when your body starts to rock
當你的身體擺動起來時就享受它吧
Baby, you can' t stop
因為當音樂成為你的全部時
When music is all you got
你就不可能停下啦
This must be...
這就是生活
Now why you wanna try to classify
現在你為何試圖讓我們的行為變規矩呢？
The type of thing we do?
我們可不是死板之人
'Cause we're just fine doing what we like
我們只是做著我們想做的
Can we say the same for you?
不知道這在你身上是否同樣適用？
Tired of feeling all around me animosity
我早就煩透了這些厭惡之詞
Just worry 'bout yours 'cause I'm gonna get mine
我們互不干預，每個人得到自己所值得的
People, can't you see?
黑子們連這點道理都不懂嗎？
（It doesn't matter）
你們不需要關心
Of the car I got or the ice 'round my neck
我開的車或我執有的觀念
（All that matters）
你們只需要理解
Is that you recognize that it's just about respect
我們幹這行也得需要一些尊重
（It doesn't matter）
有些小事不需刨根問底
Of the clothes I wear and where I go and why
比如我穿的衣服，我去了哪，我做一些事情的緣由
（All that matters）
有些事情則是需要你們去關心的
It takes you can high We do it to you everytime
比如享受我們無時無刻不帶給你們的歡樂
Do you ever wonder why
你有沒有想過
This music gets you high?
我們的音樂為何使你如此昂揚？
It takes you on a ride?
它使你勢不可擋
Feel it when your body starts to rock
當你的身體擺動起來時就享受它吧
Baby, you can' t stop
因為當音樂成為你的全部時
When music is all you got
你就不可能停下啦
This must be...
這就是生活
Justin: Man, I'm tired of singing...
賈斯汀：我已經唱累了，於是我們來享受會節奏吧…
Do you ever wonder why
你有沒有想過
This music gets you high?
我們的音樂為何使你如此昂揚？
It takes you on a ride?
它使你勢不可擋
Feel it when your body starts to rock
當你的身體擺動起來時就享受它吧
Baby, you can' t stop
因為當音樂成為你的全部時
When music is all you got
你就不可能停下啦
This must be...
這就是生活
Do you ever wonder why
你有沒有想過
This music gets you high?
我們的音樂為何使你如此昂揚？
It takes you on a ride?
它使你勢不可擋
Feel it when your body starts to rock
當你的身體擺動起來時就享受它吧
Baby, you can' t stop
因為當音樂成為你的全部時
When music is all you got
你就不可能停下啦
This must be...
這就是生活
|
|
