- Will Young Won't Look Down 歌詞
- Will Young
- The radio plays a love song
[00:-01.00]will young - won't look down
and every word seems to speak the truth
@ @
i'm trying not to feel the pain
收音機裡放著情歌
pretendin' i'm not listenin'
每句話都像是在訴說我的現狀
i know i should keep busy
我試著逃避痛苦
but, fillin' time - it ain't, ain't that easy for me
假裝我沒有在聽
(i'm) trying to mend a broken heart
我知道我該使自己忙碌起來
tryin' hard to figure out
但是分散精力，對我來講，沒有，沒有那麼簡單
if you give your love, give your love to someone (give your love)
我試著修補一顆破碎的心
can you get it back or is it just long gone now?
努力的去弄清楚發生了什麼
this is what i need now is the strength to walk away
如果你把你的愛，把你的愛給某個人（把你的愛給）
and rememeber who i am again
你能追回它嗎還是它早已消失不見
this has gotta get better
我需要的是走出陰霾的勇氣
surely time is all i need to mend
重新回憶起我是誰
when i'm constantly reminded of the love that we had found
一切一定會變好的
gotta keep my head up high
我只是需要時間來恢復
i wont look down
當那份我們一起找尋到的愛在我腦海中不斷縈繞之時
i know it's part of the process
我要昂首闊步地走出我的痛苦
the fact that i, ooh i can't sleep at night
我不會再回頭
with nothing but the candle light
我知道這是那痛苦過程的一部分
nobody to hold me tight
事實是，我徹夜無眠
(and i, i ask myself,
陪伴我的只有蠟燭微弱的光
who was in the form of
沒有人關心我
knowing suddenly
我問我自己
that hurt each other first ain't wrong)
誰在以什麼樣的形式傷害對方
yeah ya do me wrong
突然間意識到
that's why i've got to hold on
傷害他人也許並不是個錯誤的選擇
and rememeber who i am again
你讓我抑鬱難當
this has gotta get better
這就是我為什麼我一直要堅持
surely time is all i need to mend
找回自我
when i'm constantly remindedof the love
一切都會變的更好
that we had found
我只是需要時間來恢復
gotta keep my head up high
當那份愛在我心中縈繞
i wont look down
我們一起找尋到的愛情
no, i won't look down
我會昂首闊步地走出我的痛苦
at the shadows, all are lonely
我不會再回頭
and i will walk the right side of the street
不，我不會再回頭
and i will hold my head up high
在生活的陰影中，一切都顯得很孤獨
i know my heart will show me how
我會讓我的生活步入正軌
walk away
我會昂首闊步地走出我的痛苦
and rememeber who i am again
我的內心會為我指引方向
this has gotta get better
走出陰霾
surely time is all i need to mend
找回自我
constantly reminded of the love
一切都會變的更好
that we had found
我只是需要時間來恢復
gotta keep my head up high
當那份愛在我心中縈繞
i wont look down
我們一起找尋到的愛情
walk away (won't look down again)
我會昂首闊步地走出我的痛苦
and rememeber who i am again
我不會再回頭
this has gotta get better
徑直走開（不會再回頭）
surely time is all i need to mend
找回自我
when i'm constantly reminded of the love
一切都會變得更好
that we had found
我只是需要時間來恢復
gotta keep my head up high
當那份愛在我心中縈繞
i wont look down
我們一起找尋到的愛情
我會昂首闊步地走出我的痛苦
|
|
