|
|
- Finley Quaye Sunday Shining 歌詞
- Finley Quaye
- Sunday Shining （週日閃亮） - Finley Quaye
Sunday Shining （週日閃亮） - Finley Quaye
Written by ：Bob Marley/Finley Quaye/Kevin Bacon/Jonathan Quarmby
Written by ：Bob Marley /Finley Quaye/Kevin Bacon/Jonathan Quarmby
Sun is shining
陽光明媚
The weather is sweet yeah
天氣很好
Makes you wanna move your dancing feet
使你想要跳舞
To the rescue
想要得到救贖
Here I am
我在這
I want you to know y'all
我想讓你知道
Here I stand
我站在這
As the morning gathers a rainbow
當彩虹在清晨出現
I want you to know y'all
我想讓你知道
That I 'm a rainbow with you
我就是你的彩虹
'Cause I'm a hero
因為我是你的英雄
Like Robert de Niro
就像羅伯特·德尼羅
I know an Ital Rasta man
我知道的一個意大利拉斯塔男人
Got to keep I heights
保持我的高度
Protection until time
無論何時都要守住底線
The sun is shining yeah
陽光閃爍
War war is explosive
戰火一觸即發
You got to demonstrate demonstrate
你必須站出來
You got to demonstrate
你必須闡述你的觀點
Don't fight
停止爭鬥
'Cause the sun is shining
因為陽光
For you
照耀著所有人
There's nothing else to do
僅僅如此
Sun is shining
陽光明媚
The weather is sweet yeah
天氣很好
Makes you wanna move your dancing feet
使你想要跳舞
To the rescue
想要得到救贖
Here I am
我在這
I want you to know now
現在我想要你知道
Here I stay as the morning got's the rainbow
當彩虹在清晨時出現時我在這
I want you to know now
現在我想要你知道
That I'm a rainbow with you
我就是伴隨著你的彩虹
Woh woh woh yeah test the eye
woh~yeah 看看吧
Tes'the eye
看看吧
Fear no evil
懼怕的不是邪惡
Channel like a lion
是道路像獅子一樣
Channel like a lion
道路像獅子一樣
Some say yeah
有些人說
Money in my
錢在我袋子裡
Oneon one
互相說著
Money in my pocket
錢在我的口袋裡
But I just can't get your love
但是我就是得不到你的愛
Some say yeah
一些人說
And the sun is shining
陽光明媚
Don't fight
不要爭吵
And you got soul
你有自己的靈魂
And you're chopping it up aero
你使它四分五裂
For you
至於你
There's nothing else to do
只能袖手旁觀
Sun is shining
陽光明媚
The weather is sweet
天氣很好
Makes you wanna move
使你想要
Your dancing feet
翩翩起舞
To the rescue
想要得到救贖
Here I am
我在這
I want you to know y'all
我想讓你知道
Here I stand
我站在這
As the morning gathers a rainbow
當清晨出現彩虹
I want you to now
我想讓你知道
That I'm a rainbow with you
我就是你的彩虹
As the morning gathers a rainbow
當清晨出現彩虹
I'm rougher than rough
我極其粗獷
'Cause I'm a rainbow with you
因為我是你的彩虹
Tougher than tough
超過你的想像
Channel like a lion yeah
道路阻且長
This is some fashion yeah
這是某種潮流
Spirit of fashion yeah
潮流的精神
Woh woh woh yeah
woh~ yeah
Woh woh woh yeah
woh~ yeah
|
|
|
|
