- Maisie Peters Body Better 歌詞
- Maisie Peters
- Ooh-ooh
Ooh-ooh Ooh-ooh
I was good to you 我對你很好 Could lay my head up on your chest 好到能將我的頭靠於你胸膛之上 And hear I was good for you 聽別人說也是我對你有益無害 Got your heartbeat at its best 讓你的心跳都達到最佳狀態 You were it for me 你是我想共度餘生的唯一 Did I just not do it for you superficially 我並非只為了表面上的平和才為你做這些 'Cause you were it for me 因為你曾是我的唯一
You said it was nothing I did and nothing I said 你說我什麼都不願做什麼都不願說 And I know I gave you all of myself, one hundred percent 只有我明白我將自己的全部百分之百給了你 Now I'm watching you holding on and a bit of a drunk 可現在我看著你像個醉漢般倔強 So if I never gave you any reason to run 所以若我不願給你任何機會逃跑會如何
Then I, I can't help thinking that she's got a better body 然後我不禁開始想她的身材是否比我更好 Has she got a body better than mine? 她的身材比我好麼 And I, I can't help thinking when you touched it, were you sorry? 我又忍不住開始想當你觸碰她的身體時是否為我感到歉意 Were you sorry like you weren't at the time? 你當時有沒有那麼一點後悔? Loving you was easy, that's why it hurts now 愛上你輕鬆無比可現在我痛苦不已 The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and then work out 愛一個人最糟糕的方式就是眼看他愛上他人最後他們得到圓滿 Now, I can't help thinking that she's got a better body 現在我不禁開始想她的身材是否比我更好 Has she got a body better than mine? 她的身材比我好麼
Do you love her? 你愛她嗎? When you're twisting up all her sheets, do you suffer? 當你和她的床單都捲起來時 你有沒有感到痛苦? Do I sit there and watch you sleep? 就像我坐在一旁看著你入睡一般 If you love her 若你愛她 Was I just an idea you like ? 難道我只是你的突發奇想嗎? A convenient use of type 我確實聽著你的話 With obedient blue eyes 你用你那雙順從的藍眼睛操控著我
You took what you took and you left what you left 你將該拿走的拿走該留下的留下 And I don't know how I still can't make, make any sense 只是我不知道為什麼我還是想不通這一切
Now I, I can't help thinking that she's got a better body 現在我不禁開始想她的身材是否比我更好 Has she got a body better than mine? 她的身材比我好麼 And I, I can't help thinking when you touched it, were you sorry? 我又忍不住開始想當你觸碰她的身體時是否為我感到歉意 Were you sorry like you weren' t at the time? 你當時有沒有那麼一點後悔? Loving you was easy, that's why it hurts now 愛上你輕鬆無比可現在我痛苦不已 The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and then work out 愛一個人最糟糕的方式就是眼看他愛上他人最後他們得到圓滿 Now, I can't help thinking that she's got a better body 現在我不禁開始想她的身材是否比我更好 Has she got a body better than mine? 她的身材比我好麼
All the hows and the whens and whys 所有的追求方式一起花掉的時間還有那些原因 I thought it would be us for life 讓我以為你我能夠過一輩子 Was I wrong and then she's so right? 是因為我是那錯誤的人而她才是你的真命天女嗎 Is her body better than mine? 她的身材比我好麼 All the clothes in the room, her size? 那件房中所有的衣服她的尺碼 How does it feel to be the one to make me cry? 成為那讓我痛哭不止的人你是什麼感覺? Will you tell me just one more lie? 你能不能 就再對我撒一個謊? Is her body better than mine? (Mine) 就是 她的身材 是否比我更好?
I can't help thinking that she's got a better body 現在我不禁開始想她的身材是否比我更好 Has she got a body better than mine? 她的身材比我好麼 I can't help thinking when you touched it, were you sorry? 我又忍不住開始想當你觸碰她的身體時是否為我感到歉意 Were you sorry like you weren't at the time? 你當時有沒有那麼一點後悔? Loving you was easy, that's why it hurts now 愛上你輕鬆無比可現在我痛苦不已 The worst way to love somebody is to watch them love somebody else and then work out 愛一個人最糟糕的方式就是眼看他愛上他人最後他們得到圓滿 Now, I can't help thinking that she's got a better body 現在我不禁開始想她的身材是否比我更好 Has she got a body better than mine? 她的身材比我好麼
Ooh-ooh Ooh-ooh Ooh-ooh
|
|