|
|
- Bruno Mars Just the Way You Are 歌詞
- Bruno Mars
- Oh her eyes' her eyes
她的雙眸流盼婉轉
Make the stars look like they're not shining
讓滿天星辰都為之黯淡
Her hair' her hair
她的秀髮飄逸輕柔
Falls perfectly without her trying
無需拂動就能垂散自如
She's so beautiful
她是如此美麗
And I tell her every day
我每天都這樣告訴她
Yeah I know' I know
我也明白
When I compliment her
當我讚美她時
She wont believe me
她並不會相信
And its so' its so
正是如此
Sad to think she don't see what I see
真可惜她看不到我所見的美
But every time she asks me do I look okay
每當她問道：“我看起來怎麼樣”
I say
我都會回答：
When I see your face
當我凝視著你的臉頰
There's not a thing that I would change
總會驚嘆它竟完美到無可挑剔
Cause you're amazing
因為你如此美麗
Just the way you are
只需要做你自己
And when you smile'
當你展露出無暇笑靨
The whole world stops and stares for awhile
整個世界都停止在那短暫瞬息
Cause girl you're amazing
因為你如此美麗
Just the way you are
只需要做你自己
Her lips, her lips
她的雙唇楚楚動人
I could kiss them all day if she'd let me
如果她願意我願一整天忘情親吻
Her laugh' her laugh
她的笑顏明朗清澈
She hates but I think its so * **y
她為之厭惡我卻認為它動人心弦
She's so beautiful
她是如此美麗
And I tell her every day
我每天都這樣告訴她
Oh you know' you know' you know
你要明白
Id never ask you to change
我永遠不會讓你改變
If perfect is what you're searching for
如果完美是你的追求
Then just stay the same
那麼你只需保持本色
So don't even bother asking
不要再詢問我
If you look okay
你看起來怎麼樣
You know I say
因為你知道我的答复：
When I see your face
當我凝視著你的臉頰
There's not a thing that I would change
總會驚嘆它竟完美到無可挑剔
Cause you're amazing
因為你如此美麗
Just the way you are
只需要做你自己
And when you smile'
當你展露出無暇笑靨
The whole world stops and stares for awhile
整個世界都停止在那短暫瞬息
Cause girl you're amazing
因為你如此美麗
Just the way you are
只需要做你自己
The way you are
做你自己
The way you are
做你自己
Girl you're amazing
你是如此美麗
Just the way you are
只需要做你自己
When I see your face
當我凝視著你的臉頰
There's not a thing that I would change
總會驚嘆它竟完美到無可挑剔
Cause you're amazing
因為你如此美麗
Just the way you are
只需要做你自己
And when you smile'
當你展露出無暇笑靨
The whole world stops and stares for awhile
整個世界都停止在那短暫瞬息
Cause girl you're amazing
因為你如此美麗
Just the way you are
只需要做你自己
|
|
|
|
