|
|
- Portugal. The Man People Say 歌詞
- Portugal. The Man
- Save meI can't be saved
救救我吧雖然我已經無藥可救了
And whatI'm a president's son
我是總統的子民
I don't need no soul
我不需要靈魂
All the soldiers say
士兵們都在說
It'll be alright
會沒事的
We may make it through the war
我們會挺過這場戰爭的
If we make it through the night
只要我們熬過長夜
All the people
所有人啊
They sayWhat a lovely day
他們都說：多可愛的一天啊
That we won the war
我們贏了！
May have lost a million men
數以百萬的犧牲
But we got a million more
換來了不可計數的回報
All the people
所有人們啊
They say
他們在說：
Share with me
和我分享吧
All of the pain
所有的痛苦
I won't Share your love
但我不想分享你的愛
I need All your love
我全都要
All the soldiers say
士兵們異口同聲：
It'll be alright
會相安無恙的
We may make it through the war
我們會挺過這場戰爭的
If we make it through the night
只要我們熬過長夜
All the people
所有人們啊
They say What a lovely day
他們都說：多可愛的一天啊
That we won the war
我們贏了！
May have lost a million men
數以百萬的犧牲
But we got a million more
換來了不可計數的回報
All the people
所有人們啊
They say
都在歡呼
Can't save me
無藥可救
I can't be saved
我已經無藥可救了
I won' t
我已不會
I don't need no love
也不需要愛了
I'm the president's son
我是總統的子民
All the soldiers say
士兵們都在說
It'll be alright
一切都會好的
We may make it through the war
我們會挺過這場戰爭的
If we make it through the night
只要我們熬過長夜
All the people
所有人們啊
They say
他們都說：
What a lovely day
多可愛的一天啊
That we won the war
我們贏了！
May have lost a million men
數以百萬的犧牲
But we got a million more
換來了不可計數的回報
All the people
所有人們啊
They say
都在歡呼
All thepeople
所有人們啊
They say
互相慰藉
It'll be alright
一切都會好起來的
It'll be alright
會沒事的
It'll be alright
我們都會相安無恙的
NowIt'll be alright
會沒事的
It'll be alright
一切都會過去的
It'll be alright
會沒事的
NowIt'll be alright
都會好的
It'll be alright
會沒事的
It'll be alright
都會好的
NowAll the people
所有人們啊
They say
都在說著......
|
|
|
|
