- Natasha Bedingfield Freckles 歌詞
- Natasha Bedingfield
- hum hum hum hum hum
呼呼呼呼呼呼
i used to care so much about what others think about
我過去曾太在乎別人的想法
i almost didnt have a thought of my own
讓我幾乎都沒有了自己的想法
the slightest remark would make me embark of the journey of self-doubt
微小的評論也會讓我開始走上自我懷疑的旅程
but that was a while ago
但那都是以前了
this girl has got stronger
這個女孩現在已經變強大了
and if i knew then what i know now i would＇ve told myself to worry any longer
如果那時的我知道現在的事情
it＇s ok
那我就會告訴自己不要再擔心了
cuz a face without freckles is like the sky without the stars
沒關係的
why waste a second, not loving who you are
因為沒有雀斑的臉就像沒有了星星的天空
those little imperfections make you beautiful, loveable valuable
為什麼要浪費時間去不喜歡自己呢
they show your personality inside your heart
這些細微的不合格才讓你更加美麗可愛和珍貴
reflecting who you are
它們能展現出你內心的品格
（who you are, who you are, who you are）
反映出你是誰
whoa ooh whoa ooh whoa
你是誰你是誰
yea yea uh
呼哦呼哦
i wonder if i could trade my body with somebody else in magazine
耶耶呼
with the whole world full of my fears
我幻想著能否和雜誌上的某人交換下身體
I phantom worthy and would blame my failures on the ugliness I could see
全世界都充滿了我的恐懼
When the mirror looked at me
我幻想著這是值得的還把自己的失敗都怪在醜陋的外表上
Sometimes I feel like the little girl who doesn＇t belong in her own world
當鏡子看著我
But I＇m getting better
有時候我會覺得這個小女孩不在她自己的世界裡
And I＇m reminding myself
但我越來越好了
Cuz a face without freckles is a sky without stars
而且我還在提醒著自己
Why waste a second not loving who you are
因為沒有雀斑的臉就像沒有星星的天空
Those little imperfections make you beautiful, lovable valuable
為什麼要浪費時間去不喜歡自己呢
They show your personality inside your heart
這些細微的不合格讓你更加美麗可愛和珍貴
Reflecting who you are
它們能展現出你內心的品格
（who you are）
反映出你是誰
你是誰
Reflecting who you are
反映出你是誰
Hmmm
呼
Reflecting who you are
反映出你是誰
hmmmm Who whoa oooooo
呼
Cuz a face without freckles is a sky without stars
因為沒有雀斑的臉就像沒有星星的天空
Why waste a second not loving who you are
為什麼要浪費時間去不喜歡自己呢
Those little imperfections make you beautiful, lovable valuable
這些細微的不合格讓你更加美麗可愛和珍貴
They show your personality inside your heart
它們能展現出你內心的品格
Reflecting who you are
反映出你是誰
|
|
