|
|
- 藤井ゆきよ Hearty!! 歌詞
- 藤井ゆきよ
- 小さな失敗なんて
小小的失敗
誰だってヒトツやフタツ
誰都會有一兩個
地球規模で比べたら
和地球的規模比一比
どってことないんじゃない？
根本就不算什麼吧
現在的時光也只是轉瞬之間
今日だって一瞬なんだよ
感受這一切，別悶在一件事裡
味わってヒトツのこらず
常識啦，教條啦
モラルとか教訓じゃ
絕不會僅僅滿足於這些吧
満たされやしないでしょ
大家的快樂
就是最棒的快樂
みんなの嬉しいが
我會帶著你向前
イチバン嬉しいから
把手交給我吧！
連れていくよ
Show me☆Hearty smile!!
その手任せてよ
全力去“胡鬧”吧
穿上華麗的連衣裙，懷著“享受這一切”的心情
Show me☆Hearty smile!!
Its gonna be all right!
はりきってはしゃいじゃおう
Enjoy☆Hearty life!!
ドレスコードは“楽しんじゃえ”って気持ち
想看到身邊
Its gonna be all right!
都露出笑容
這就是我的願望
Enjoy☆Hearty life!!
請不要解開這Magic time
そばで見ていたいから
即使世界都迷茫著
笑顔に出來ること
讓彼此的心合二為一
あたしの願いごと
把周圍的目光匯集起來
Magic time マジでとけないで
成為焦點，不也挺好的嘛？
能做的事情都想去嘗試
世界が躊躇したって
無論何時，都拼盡全力
心はフタツにヒトツ
最重要的是，如果能變得閃閃發光的話
週りの目かき集め
那不就是最棒的事情嗎
釘付けでいいんじゃない？
大家的幸福
不知為何如此令人開心
やれることやりたいんだよ
我會帶著你向前
いつだってあたしのゼンブ
相信這雙手就能勝利！ ...開玩笑的~
タイセツが煌めけば
無論是月亮還是寶石，被照耀才會發光
つまりサイコーでしょ
因為有你們（大家）在才會有我
才能被指引著與這光輝（舞台）相遇
みんなの幸せが
如果大家都渴望著“Make me happy”的話...
なんたって嬉しいから
Show you ☆Hearty smile!!
連れていくよ
全力去“胡鬧”吧
この手信じたもん勝ち！ …なんてね
穿上華麗連衣裙，用屬於自己的風格
Its gonna be all right!
月も寶石も照らされて輝く
Enjoy☆Hearty life!!
みんながいてあたしになる
想看到身邊
導かれていた光に出會った今
笑顔で輝くこと
“Make me happy”望んでくれるなら
因為笑容而發光
就像大家期望的那樣
在這Magic time，去抓住“真實”（俘獲真心）吧
Show you☆Hearty smile!!
請不要解開這Magic time
とびきりはしゃいじゃおう
ドレスコードは“あたしらしく”って気持ち
Its gonna be all right!
Enjoy☆Hearty life!!
そばで見て欲しいから
笑顔で輝くこと
みんなの願いごと
Magic time マジを 魅せつけて
Magic time マジで とけないで
|
|
|
|
