- Jocelyn Alice The Dark 歌詞
- Jocelyn Alice
- I'm s-sittin' by the white window
我坐在白色的窗邊
Room's lit by a single candle
屋裡只有一根蠟燭的光芒
I'm fixed to try to let you go
我打算試著讓你離開我
And I ain't leavin' here until I know, I know
如果不解決這個問題我不會離開
I'm sittin' on the window sill
我坐在窗沿上
And I'm gonna be here 'til
我會一直待在這裡
I'm fixed to try to let you go
我想試著讓你離開我
And I ain't leavin' here until I know, I know
如果不解決這個問題我不會離開
Is it me or did the room start shakin '?
是我在發抖還是房子在搖晃？
Is it me or did my heart start sayin'
是我還是我的心在說著：
'Maybe you shouldn't let it in?'
“或許你不該讓他走進你的心”
How can I ignore it again?
怎樣才能讓我再次忽略這想法？
I need a cigar and some good to come
給我雪茄還有別的猛料
I need a bottle of Jamaican rum
我還要一瓶牙買加郎姆酒
Know , know, know, know, I know I need
我明白，我知道，我確定
To let the dark come over me
我要讓黑暗籠罩我
I need a mister and some l-l-love
我需要有人來愛我
I need two bottle of the finest wine
我還要兩瓶最好的紅酒灌醉自己
Know, know, know, know, I know I need
我明白，我知道，我確定
To let the dark come over me
我要讓寂寞籠罩我
Still wishin' that you hadn't left
還是希望你沒走
I know that wasn't what I said
我知道我之前不是這麼說的
I'm fixed to get you out my head
我想要忘掉你
And I ain't leavin' here until I know you're dead
只有你在我心中死去，我才會離開這裡
Is it me or did the room start shakin'?
是我在發抖還是房子在搖晃？
Is it me or did my heart start sayin'
是我還是我的心在說著：
'Maybe you shouldn't let it in?'
“或許你不該讓他走進你的心”
How can I ignore it again?
怎樣才能讓我再次忽略這想法？
I need a cigar and some good to come
給我雪茄還有別的猛料
I need a bottle of Jamaican rum
我還要一瓶牙買加朗姆酒
Know , know, know,know, I know I need
我明白，我知道，我確定
To let the dark come over me
我要讓孤獨籠罩我
I need a mister and some l-l-love
我想要別人來愛我
I need two bottle of the finest wine
我還要兩瓶最好的紅酒灌醉自己
Know, know, know, know, I know I need
我明白，我知道，我確定
To let the dark come over me
我要吹滅那蠟燭
To let the dark come over me
讓黑暗籠罩我
To let the dark come over me
讓孤獨籠罩我
To let the dark come over me
讓寂寞籠罩我
To let the dark come over me
徹底忘掉你
Cigar and some good to come
給我雪茄和猛料
I need a bottle of Jamaican rum
我還要牙買加朗姆酒
Know, know, know, know, I know I need
我明白，我知道，我確定
To let the dark come over me
我要讓黑暗籠罩我
I need a mister and some l-l-love
我需要別人來愛我
I need two bottle of the finest wine
我還要兩瓶上好紅酒麻醉自己
Know, know, know, know, I know I need
我明白，我知道，我確定
To let the dark come over me
我要徹底忘掉你
|
|
