- Family of the Year Hey Ma 歌詞
- Family of the Year
- Hey Ma, whats new at home?
嗨，媽媽，家裡還好嗎？
Have you talked to Dad?
你是否還經常跟爸爸聊天？
Does he know about the band?
爸爸他知道我的樂隊嗎？
Hey Tim, whats up with the scene?
嗨，Tim，那裡是怎樣一番光景呢？
Is it still the same? Will I still fit in?
那兒是不是變了？我還能再次融入進去嗎？
已經太久沒有待在家里和你們一起
Its been so long since Ive been home
我並不在乎我要不要到那裡
I dont care if I ever get there
我只是想重新看見你們
I just want to see you all again
那個沙灘還是那麼有趣嗎？
你們還在那裡悠閒地喝冰飲，衝浪亦或是抽煙？
The beach, is it still fun?
騎車回家的那條路，依舊塵土飛揚？
我所留戀的一些事物已經不再
Do you drink and smoke and ride the waves
已經太久沒有待在家里和你們一起
And the ride back home, is it still a dusty, dusty road?
我並不在乎我要不要到那裡
我只是想重新看見你們
In my mind some things change
餵，媽媽，我就像在太空中那樣
看起來找不到地方讓我著陸
Its been so long since Ive been home
這裡沒有能讓我休息的港灣
And I dont care if I ever get there
這裡沒有能讓我休息的港灣
I just want to see you all again
這裡沒有
已經太久沒有待在家里和你們一起
Hey Ma, Im up in space
我並不在乎我要不要到那裡
It seems I cant come down
我只是想重新看見你們
Theres no where to land
告訴我一些事情永遠不會改變
Theres no where to land
即使是不再熟悉的你們
No where to land
我還是想再次相見
Its been so long since Ive been home
I dont care if I ever get there
I just want to see you all again
Tell me some things never change
Not a side of you that if I ever get through
I just want to see you all again
|
|
