|
|
- RADWIMPS I I U 歌詞
- RADWIMPS
- Sometimes I think of stupid things
有時我會想些愚蠢的事
Stupidest thing that you can think
你能想到的最愚蠢的事
How much will you be thinking of me? While I'm wasting
你會偶爾想起我嗎
Almost everything of my life
在我匆匆浪費生命之時
我知道這樣很奇怪
I know that it's so weird to ask you
想讓你變得更像我而非你自己
To be more like me and not you
畢竟我愛你正是因為
The reason that I loved you is cuz you were so far from
你與彼時的我截然不同
Who I was those days
是我們讓一切變得困難了嗎
但也是我們使它成為可能啊
Is it us who made it difficult?
千言萬語也無法清楚解釋
But it was us who made it possible
那麼何不牽起手呢
A thousand words will never make things simple or clear
待我們再次相遇時
So why don't we hold hands
人們總是追問生命的意義
If ever we meet again
而我卻追尋無意義的生命
想要忘記
People ask for purpose of life
你的肌膚你的嘴唇你的視線
Instead I ask for a life without one
在我腦海中揮散不去
I wish for life away from
是我們讓一切變得困難了嗎
Your skin your lips your attention
但也是我們使它成為可能啊
That is too stucked in my mind
千言萬語也無法清楚解釋
那麼何不牽起手呢
Is it us who made it difficult??
待我們再次相遇時
But it was us who made it possible
有時我會想些愚蠢的事
A thousand words will never make things simple or clear
你能想到的最愚蠢的事
So why don 't we hold hands
想要快點消失結束這生命
If ever we meet again
然後在下一世遇見你
請問路該怎麼走
Sometimes I think of stupid things
Stupidest thing that you can think
Hurry just to finish this life and just vanish
To meet you at the next
Tell me which ride should I get
|
|
|
|
