|
|
- Michael Seyer Pretty Girls 歌詞
- Michael Seyer
- Pretty girls,
漂亮女孩
They never notice ugly boys like me
她們從未註意過像我這樣醜陋的男孩
Even if I wear my heart on sleeves
即使我表露得十分坦率
They always seem to put me down
她們似乎總是讓我失望
Pretty girls
漂亮女孩
They always seem to bite so hard
她們似乎總是撕咬得這麼厲害
Even when I say don't play
即使我不想玩
Insists that I will stay till dark
還是堅持讓我呆到天黑
Its okay
好吧
I don't much care
我不太在乎
For the kempt hair
因為美麗整潔的秀發
That's just all looks
只是看起來是這樣
And if you say
如果你說
That you do care
你在乎
What people stare
人們盯著什麼看
Then that's how you look
那就是你的樣子
Pretty girls
漂亮女孩
They always want to be alone
她們總是想獨處
But everyone time their by themselves
但每個人都在佔用她們的時間
They always tell me help yourself
她們總是告訴我不要拘束
Pretty girls
漂亮女孩
They never deal with sadness well
她們從不善待悲傷
And never think about their joys
也從不顧慮自己的快樂
That's why they need ugly boys
這就是為什麼他們需要醜醜的男孩子
Its okay
好吧
I don't much care
我不太在乎
For the kempt hair
因為美麗整潔的秀發
That's just all looks
只是看起來是這樣
And if you say
如果你說
That you do care
你確實在乎
What people stare
人們在凝視著什麼
Then that's how you look
那大概就是你的樣子
Hey there baby I just wanted to let you know that
嘿親愛的我只是想讓你知道
Its pretty hard being so damn pretty
這真是太難了
And whenever you feel sad and blue
每當你感到傷心抑鬱時
Just know that I am the one watching you while I sleep
只要知道我是在睡覺時還掛念著你的那個人
The one that feels your tears drip down to your pillow
能夠感覺到你的眼淚滴落在枕頭上的那個人
And hears all your dream nightmares and inhibitions
還能夠感應到你所有的夢魘和壓抑
You pretty pretty girl
女孩 你如此美麗
|
|
|
|
