- INXS Need You Tonight 歌詞
- INXS
- Come over here
過來這邊吧
All you've got is this moment
你所擁有的一切就是這此刻
Twenty first century's yesterday
二十一世紀已然成為過去
You can care all you want
愛你所愛
Everybody does yea that's okay yea
人之常情不必介懷
So slide over here
所以忽略這些
And give me a moment
給我點時間
Your moves are so raw
你的舞步真是可愛
I've got to let you know
我一定得讓你知道
I 've got to let you know
我一定得讓你知道
You're one of my kind
你就是我想要的唯一
I need you tonight
今晚我需要你
Cause I'm not sleepin
因為我一人輾轉反側難以入睡
There's somethin' about you girl
女孩，你身上有某種特質
That makes me sweat
讓我全身血液沸騰
How do you feel?
你現在感覺如何？
(I'm lonely)
我感到十分孤單
What do you think?
那你怎麼想的？
(Can't take it all)
難以接受
Whatcha gonna do?
那你打算怎麼辦？
(Gonna live my life)
活出自己的人生
So slide over here
所以快過來吧
And give me a moment
給我一點時間
Your moves are so raw
你的舉止如此迷人
I've got to let you know
我得讓你明白
I've got to let you know
我得讓你明白
You're one of my kind
你就是我想要的
Oh
哦…
I need you tonight
我今晚需要你
Cause I'm not sleepin
我一人難以入眠
There's somethin' about you girl
女孩一些關於你的事情
That makes me sweat
讓我周身燥熱難耐
So how do you feel ?
你感覺如何？
(I'm lonely)
我很孤單
What do you think?
那你有什麼想到的
(Can't take it all)
真是難以忍受
Whatcha gonna do?
那你打算怎麼辦？
(Gonna live my life)
去活成我想要的
How do you feel?
你感覺如何？
(I'm lonely)
我好孤獨
What do you think?
那你是怎麼想的？
(Can't take it all)
實在進行無法思考
Whatcha gonna do?
那你要做些什麼？
(Gonna live my life)
活出自己的精彩
So slide over here
所以 快過來吧
And give mea moment
給我一點點時間
Your moves are so raw
你的舉止都很可愛
I've got to let you know
我會讓你知道
I 've got to let you know
我會告訴你
So slide over here
所以快過來吧
And give me a moment
給我一點時間
I've got to let you know
我會告訴你
I've got to let you know
你有多麼美麗
You're one of my kind
你就是我的唯一
|
|
