|
|
- Deep Purple Never Before 歌詞
- Deep Purple
- Somebody Somebody
某人啊某人
Come to my side
來我身邊吧
I'm tired I'm crying
我很累，我哭泣
I'm sick inside
我內心已經滿目蒼痍
My woman that woman
我的女人，那個女人
Just wasn't right
並不是我想要的那個
我的朋友啊，請你幫幫我吧
[00:49.16]Help me now please my friend
我感到前所未有的糟糕
[00:54.62]I never felt so bad before
前所未有……
[01:03.26]Never never before
真有趣，真有趣
就像是一場秀
So funny so funny
同名的兩個人
Just like a show
全部連成一排
One name two people
某個人，某個人
All in a row
有人必須離開
Somebody Somebody
幫幫我吧，朋友
Someone must go
我感到糟透了
前所未有的糟
I was hurt when I was younger
當我還年輕的時候
By a woman who was cold
我被一個冷漠無情的女人傷害了
She took my name
她帶走了我的名字
She took my body
她拿走了我的身體
And she threw away my soul
然後她將我的靈魂丟棄
無處躲藏啊，我的痛苦無處躲藏
Can't hide I can't hide my misery
我知道背負著傷痛的我，永遠無法獲得自由
I know my sorrow won't set me free
看看她對我做的吧，都是她害了我
She did it d'you see she did it to me
幫幫我吧，朋友
我感到糟透了
Help me now please my friend
前所未有……
I never felt so bad before
Never never before
|
|
|
|
