- Fanfarlo Ghosts 歌詞
- Fanfarlo
- They stayed put in their houses
他們還在固執留守著，在那間鬼魂之屋
Or moved to higher grounds
有時攀爬啊攀爬，向更高處前行
There are ghosts by the reservoir
屋邊有沿著水庫而來的盤旋的魂靈
But no one wants them round no more
可惜沒有一人願讓它們環繞身邊
There's a spell
嘿這裡有一個符咒
For the dam to break
魂靈用它來敲破水壩
They'll tell you all about the time when it came
當時辰來臨，光陰即將把你帶走衝入流逝洪流，它們會輕言告訴你
What they took away
它們到底帶走了什麼寶貴玩意兒
In 1922
那是在1922年
It caused a drought
“它”致使旱災轟然降臨
It caused a flood
”它“造就洪水洶湧而來
It came to change us all for good
它永遠永久的將我們全部改變
Do I look like someone?
我看起來是否很像某人？
I've heard the voices through the floor
啊我聽到那聲音悄然滑過地板
In a strange cold language
聽起來是陌生又冰冷的語言
They're planning out a war
它們正計劃弄出一場戰爭
So tap into the mainline
這樣它們就可以溜進主線去
And tell me all the secrets
然後它們對你說，告訴我所有所有的未解之謎吧
Of a world you once lived in
在你曾活過的那個破世界裡的小秘密
That your heart could not swallow
你的心無法吞嚥下的那些小秘密
The sky is so shallow
平凡世界的星空輕微
The sky is so shallow
平凡世界的星空淺薄
The sky is so shallow
平凡世界的夜空輕微
The sky is so shallow
平凡世界的夜空淺薄
The sky is so shallow
凡世的塵空，正在變淺
The sky is so shallow
那塵空，漸漸變淺，隱去其中
It's late, you've been working hard(The sky is so shallow)
太遲了，你還在努力著（那天際如此淺薄）
Drive down to the reservoir
開著小車撲通一聲墜入水庫
It caused a drought
那會再使旱災東山再起
It caused a flood
那會導致洪水捲土重來
It came to change us all for good
那會永遠永久的改變我們
Despite the years they're still around
儘管這些年，它們不管不顧，不知疲倦，仍在周圍轉來轉去
Have we fallen out for good?
我們會墜落入行星，墮落入宇宙，直至永久，直至世界終結，一切到盡頭嗎？
|
|
