|
|
- 勝熙 Dear My Nights 歌詞
- 勝熙
- 나란나란하게
整整齊齊肩並著肩
선을맞춰서
對準那一條線
마냥헤아려헤아려지는내미래
就像我那能夠估量得以預測的未來
낯선모양으로
以那陌生的模樣
부푼이마음
洋溢起的這顆心
다시반듯이반듯이착하게다려
再一次平平整整端正安穩地撫平
같은타임라인위에뽀얀얼굴들
同一條時間線上那些白皙的臉龐
자꾸생기를더잃어가
總在漸漸地失去生機活力
서로가다른밤을숨겨온걸
相互間都在隱藏著另一個夜晚
삐죽튀어나온발끝
朝前突出的腳趾尖
용기를딛어
步步踏著勇氣
다른세계로더나아가
向著別樣世界邁步而行
상상이아냐밤을밝혀
將夜晚照亮這並非想像
oh dear my nights
oh dear all dreams 이젠
oh dear all dreams 此時此刻
거친태양을가려더소중한걸지켜가
遮擋那刺眼陽光守護住更為珍貴的點滴
oh dear my nights
oh dear all dreams 힘껏
oh dear all dreams拼盡全力
멀리팔을난뻗어더많은걸꼭안을거야
我遠遠伸出雙臂定會前去擁抱更多美好
달빛아래그을린고갤들어여길봐
月色之下抬起被曬得黝黑的頭看看這裡
하나둘씩맞잡은우리
一點一滴同心協力的我們
원을더키워가
將這圓圈畫得更大
oh dear my nights
and our great love
다른길로돌아도여기이밤에다시닿을거야
即便要走向他路我們也會再度於這夜晚相逢
마치약속한듯
恰似熟悉了然般
제자리를찾아
找到各自的位置
똑같은같은길로걸어가
面朝同一場旅途跨步向前
거기외로이머뭇대지마
不要在那兒孤單一人徘徊
너의밤을내게들려줘
請將你的夜晚予我聆聽
까만별들을띄워가봐
黑色星辰正在冉冉升起
oh dear my nights
oh dear all dreams 이젠
oh dear all dreams 此時此刻
거친태양을가려더소중한걸지켜가
遮擋那刺眼陽光守護住更為珍貴的點滴
oh dear my nights
oh dear all dreams 힘껏
oh dear all dreams 拼盡全力
멀리팔을난뻗어더많은걸꼭안을거야
我遠遠伸出雙臂定會前去擁抱更多美好
두눈 멀게화려한
雙眼遠眺在那些
색깔그틈에
色彩斑斕的間隙
너웅크려가만히고요를본다면
若你蜷縮著身子默不作聲瞧見了靜謐
더 깊고짙어진너의밤은신비해
你那愈加深邃濃郁的夜晚便會變得神秘
이어둠을하늘을날아봐fly away
將這片黑暗揚撒至高空之上飄散飛舞
oh dear my nights
oh dear all dreams
오랜밤이된대도그래더멋진꿈을만날걸
哪怕成了漫漫長夜是的也會遇見更為帥氣的夢
oh dear my nights
oh dear all dreams 한참
oh dear all dreams 好一陣子
멀리돌아도끝내꼭웃음지으며닿을거야
就算折返久遠最終也定會面帶笑顏抵達彼岸
oh dear my nights
and our great love 우리
and our great love 我們彼此
모든시간을건너꼭서로를꽉안을거야
跨越所有時間之礙定會將彼此緊緊相擁入懷
|
|
|
|
