- Elliott Smith Twilight 歌詞
- Elliott Smith
很久沒有如此痛快笑過
Haven`t laughed this hard in a long time
我要在眼淚落下之前停下
I`d better stop now before I start crying
伴著陽光入睡
Go off to sleep in the sunshine
我不想目睹這一天的將逝
I don`t want to see the day when it`s dying
她宛若山水
她溫柔待我
She is a sight to see（sight to see）
但我已身有所屬
She is good to me（good to me）
她是如此美好
I`m already somebody`s baby
她無所不曉
She is a pretty thing（pretty thing）
但我已經身有所屬
And she knows everything（everything）
你不應孤單一人
But I`m already somebody`s baby
那些藥片不會讓你感覺好些
很快你會明白
You don`t deserve to be lonely
此生終是聚少離多
But those drugs you got won`t make you feel better
我溫柔待你
Pretty soon you`ll find it`s only
我會渡過此劫
Little part of your life you`re keeping together
你已經是某人的鍾愛
我願讓你開心
I`m nice to you （nice to you）
如果你駐足片刻
I could make it through（make it through）
但是你又能陪我多久呢，寶貝
That you`re already somebody`s baby
你的燭光是如此明亮耀眼
I could make you smile（make you smile）
令我全然忘卻暮色已降
If you stayed a while（stayed s while）
即使我認同你
But how long will you stay with me baby
但我已疲於失落，不再抗爭
你是心口的硃砂痣（如此迷人）
Because your candle burns too bright
在這花樣年華里（如此美好）
Well,I almost forgot it was twilight
然而我已是別人的摯愛
Even if I think that you are right
若我隨你而去
Well,I`m tired to being down,I got no fight
也只將令你失望
我早已身有所屬
You`re wonderful（ wonderful）
早已身有所屬
When it`s beautiful（beautiful）
But I`m already somebody`s baby
And if I went with you（went with you）
I `d disappoint you too（disappoint you too）
Well,I`m already somebody`s baby
AlrEA對於somebody`生baby<比如><比如>end<比如>
|
|
