|
|
- Astro Treasure 歌詞
- Astro
- 니생각에또눈뜰때세상이너인것같아
在你的思緒中再次睜開眼睛的時候世界彷彿就是你
시간처럼늘존재해문득내안에흘러와
如同時間一般一直存在著突然在我心中流動
언제어디서든나타나너는나만의꿈인가봐
無論在何時何地出現的你都只是我的夢吧
단순히사랑이아닌너와나사이아마그이상인가봐
並不是單純的愛我和你之間已經在此之上了吧
계절이된니손길한순간풍경이돼
季節到來你的手指便幻化為一瞬間的風景
날 이끄는세계로빛나
讓牽引著我的世界綻放光芒
You're my treasure 날지켜줘
You're my treasure 請守護著我吧
모든게낯설게변한대도
就算所有的一切變得陌生
You're my treasure 약속해줘
You're my treasure 許下諾言吧
처음그때처럼변치않길
就如第一次那般永恆不變
You're my treasure
오랜시간지나도함께해
就算時間過去再久也會一直相伴
너없이는안돼
我非你不可
You're my treasure
처음 과마지막끝은너야
第一次和最後一次的結尾都是你啊
나의정답은너야
我的正確答案便是你啊
지금내앞에날바라보고있는너한테 감사해
真的很感謝現在在我面前一直凝望著我的你
시린내맘에사랑을채워준너
用愛情將我那冰冷的內心填滿的你
날감싸던그 온기로계속날안아줘
用你那包裹住我的溫度繼續將我擁入懷中吧
보물찾기까지오래걸렸어무엇보다소중한
發現已久終於找到了屬於我的珍寶比任何的一切都要珍貴
이제많이아껴주는일만남았어절대어디가지마
現在只留下許多想要將你愛惜的話你絕對不要離開
아쉬웠던이야기마침표가돼준너
將惋惜的話語畫上句號的你
조각조각맞춰완성해
碎片一塊一塊地對上完成
You're my treasure 날지켜줘
You're my treasure 請守護著我吧
모든게낯설게변한대도
就算所有的一切變得陌生
You're my treasure 약속해줘
You're my treasure 許下諾言吧
처음그때처럼변치않길
就如第一次那般永恆不變
You're my treasure
오랜시간지나도함께해
就算時間過去再久也會一直相伴
너없이는안돼
我非你不可
You're my treasure
처음과마지막끝은너야
第一次和最後一次的結尾都是你啊
나의정답은너야
我的正確答案便是你啊
단한사람영원히머물러줘
你是唯一的那一個人請永遠為我駐留吧
I need your love 내손이닿기를
我需要你的愛觸碰我的手
You're my treasure
우리뜨거웠던온도식지않게있어줄래
不會讓我們熾熱的溫度冷卻的
우리끈끈했던점도묽어지지않도록
我們之間緊密的粘合劑也不會變稀的
기억해줘
回憶起來吧
우리뜨거웠던온도식지않게있어줄래
不會讓我們熾熱的溫度冷卻的
추워얼었던내몸도모두녹여 지도록
溫暖我冰冷凍住的身體的一切吧
My treasure
You're my treasure 세상이변해도그대로야
You're my treasure 就是世界變遷我也一如既往
You're my treasure 그어떤표현도모자란걸
You' re my treasure 就算是那樣的表達也不夠
You're my treasure 보여줄게
You're my treasure 我會讓你看到
오랜시간지나도함께해너없이는안돼
就算時間過去再久也會一直相伴沒有你我真的不行
You're my treasure 약속할게
You're my treasure 會許下約定
처음과마지막끝은너야나의정답은너야
第一次和最後一次的句點由你畫下我的正確答案便是你啊
|
|
|
|
