|
|
- Yael Naim Too Long 歌詞
- Yael Naim
- I waited for so long
我已經等待了那麼久
Outside myself
從我的外在
You see I was pretenting
你看到我一直在扮演
To be someone else
另外一個人
I was longing to see
我一直渴望看到
Who I wanted to be
我想成為的真正的自己
And Ive been waiting on my own
我一直在獨自等待著
Ive been waiting for too long
我已經等待了那麼久
Not strong enough to be with you
還不夠堅強到可以和你在一起
And Ive been making up my world
我一直在裝扮自己的世界
Ive been painting it with gold
我用黃金繪製它
Not strong enough to see you
還不夠堅強看到你
I irrigate illusions
我灌溉幻想
Then let them grow
然後讓他們成長
How can I pacify myself?
我該怎樣安慰自己?
And let go
然後放手
And I run wild to see
我放逐自己然後看看
Who I turned out to be
我究竟變成了什麼樣
Ive been waiting on my own
我一直在獨自等待著
Ive been waiting for too long
我已經等待了那麼久
Not strong enough to be with you
還不夠堅強到可以和你在一起
And Ive been making up my world
我一直在裝扮自己的世界
Ive been painting it with gold
我用黃金繪製它
Not strong enough to see you
還不夠堅強看到你
Ive been waiting on my own
我一直在獨自等待著
Ive been waiting for too long
我已經等待了那麼久
Not strong enough to be with you
還不夠堅強到可以和你在一起
And Ive been making up my world
我一直在裝扮自己的世界
Ive been painting it with gold
我用黃金繪製它
Not strong enough to see you
還不夠堅強看到你
Ive been waiting on my own
我已經等待了那麼久
OMG! French!! I dont speak French!
天哪!法語!我不會說法語!
Ive been waiting on my own
我一直在獨自等待著
Ive been waiting for too long
我已經等待了那麼久
Not strong enough to be with you
還不夠堅強到可以和你在一起
AndIve been making up my world
我一直在裝扮自己的世界
Ive been painting it with gold
我用黃金繪製它
Not strong enough to see you
還不夠堅強看到你
See you...
看到你
|
|
|
|
