- TinfoilPowerlessNo Love 歌詞 Linkin Park
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
- Linkin Park TinfoilPowerlessNo Love 歌詞
- Linkin Park
- You hid your skeletons when I had shown you mine
我向你展示我的軟肋，而你卻不肯與我坦誠相待
You woke the devil that I thought you'd left behind
本以為你的心魔早已不再，你卻再次將其喚醒
I saw the evidence
我曾看到
The crimson soaking through
被鮮紅的血液浸染的罪證
Ten thousand promises
若有千萬條諾言
Ten thousand ways to lose
就有千萬條背離的初衷
And you held it all
你曾擁有所有
But you were careless
而你卻不知珍惜
To let it fall
任其墮落
You held it all
你曾擁有一切
And I was by your side
而我曾在你身旁
Powerless...
卻無能為力
I'm alive again
我又活了過來
More alive than I have been in my whole entire life
此生從未如此充滿生機
I can see these people's ears perk up as I begin
在我開始之前我能看見噴子們已經豎起耳朵
To spaz with the pen, I'm a little bit sicker than most
手中的紙筆讓我興奮異常，我就是比大多數人都要囂張
s***'s finna get thick again
但是破事成堆
They say the competition is stiff
他們說這專輯太痞氣
But I get a hard d*** from this s***, now stick it in
但是我的骨氣比這音樂還硬，開始用勁
I ain't never giving in again
我不會再次放棄
Cuss into the wind, complete freedom
因為我已乘風而起，自由自在
Look at these rappers, how I treat them
看看這些歌手，拳頭管夠
So why the f*** would I join them when I beat them
既然我能摧枯拉朽為何要我同流合污
They call me a freak because
他們叫我怪物因為
I like to spit on these pussies fore I eat them
把你們生吞活剝之前我還要罵個狗血噴頭
Man get these whack c***suckers off stage
兄弟趕緊把這些混蛋弱雞趕下舞台
Where the f*** is Kanye when you need him
想找坎耶的時候他他媽只會逃走
Snatch the mic from him
趕緊把話筒從他手裡拿走
b**** I'mma let you finish in a minute
碧池我要一分鐘解決戰鬥
Yeah the rap is tight
耶，這節奏很快
But I'm f***ing with the greatest verse of all time
但是我要拿出的是史上最佳的王牌
So you might want to go back to the lab tonight and um
所以你今晚可能要回到你的錄音室然後emmm
Scribble out them rhymes you were going to spit
絞盡腦汁的想想該用什麼節奏回應
And start over from scratch and write new ones
乾脆重新再來從搓碟寫起
But I'm afraid that it ain 't gonna make no difference
但是我怕這些根本沒有任何意義
When I rip this stage and tear it in half tonight
當我今晚將整個舞台撕碎大卸八塊
It's an adrenaline rush to feel the bass thump
聽著貝斯和鼓點就像打了一針雞血
In the place all the way to the parking lot, fellow
從這舞台一直到停車場，老兄
Set fire to the mic and ignite the crowd
用麥克風點火引爆人海
You can see the sparks from hot metal
你能看見滾燙金屬相撞的火花
Cold -hearted from the day I Bogarted the game
我冷血地羞辱對手殺死比賽
I so started to rock fellow
我已經嗨到不行了大家
When I'm not even in my harshest
但是這還不是我最殘暴的狀態
You can still get roasted because Marsh is not mellow
你還是會化為灰燼因為這沼澤已不再柔軟
Til I'm toppling from the top I'm not going to stop
知道我達到頂峰但是我永不停歇
I'm standing on my Monopoly board
我就屹立於我的專屬舞台
That means I 'm on top of my game and it don't stop
這意味著我早已掌控比賽而我從不倦怠
Til my hip don't hop anymore
直到我的嘻哈靈魂不再
When you so good that you can't say it
當你所向披靡你就不能失敗
Because it ain't even cool for you to sound c***y anymore
因為你稍有鬆懈人們就會說你巔峰不再
People just get sick cause you spit
因為你說話帶刺人們就會嫌煩
These fools can't drool or dribble a drop anymore
那些傻子可不會接受你的起伏
And you can never break my stride
而你永遠無法碰我一根寒毛
You never slow the momentum
你也不能阻礙我的勢頭
at any moment I'm about to blow
隨時隨地我將要爆發
You'll never take my pride
你永遠別想奪走我的皇冠
Killing the flow, slow venom and the opponent
扼殺節奏，毒液長流
Is getting no mercy, mark my words
對手毫不留情，記住我的話語
Ain't letting up, relentless
永不消退，永無止境
I smell blood, I don't give a f***: keep giving them hell
我聞到血腥氣味，但我不會在意，只是將他們投入地獄
Where was you when I fell and needed help up
當我身陷囹圄，你又身在何處
You get no love.
你不會再得到愛戴
And you held it all
你曾擁有所有
But you were careless
而你卻不知珍惜
To let it fall
任其墮落
You held it all
你曾擁有一切
And I was by your side
而我曾在你身旁
Powerless...
卻無能為力
And you held it all
你曾擁有所有
But you were careless
而你卻不知珍惜
To let it fall
任其墮落
You held it all
你曾擁有一切
And I was by your side
而我曾在你身旁
Powerless...
卻無能為力
Powerless...
無能為力
Powerless...
無能為力
|
|
