|
|
- Paloma Faith Trouble with My Baby 歌詞
- Paloma Faith
- Well you ask for Monday
It's always something
當你問周一有沒有空時
We're getting close still goes on
它總是那麼短暫
You're running out of time
我們越來越接近還在持續接近
I need someone to rely on
而你又馬上要去忙
A shoulder to cry on
我需要一個可以依靠的人
Instead of someone of mine
一個可以依靠哭泣的肩膀
Gotta draw the line baby baby
而不只是我的“那個人”
You changed and I need a little loving
我得劃清界限，寶貝，寶貝
I can't keep giving all and get back nothing
你變了，我需要一點愛
When will somebody save me
我不能一直付出卻一無所得
I got trouble with my baby
什麼時候會有人來救我
Come on come on boy just shake me
我因我的至愛而煩惱
Somebody wake me
來吧來吧男孩哄哄我
'Cause I know I do too bad for you
誰來叫醒我一下
I got trouble with my baby
因為我知道我對你太壞了
Got trouble with my baby
我因我的至愛而煩惱
You got trouble with the motion
因我的至愛而煩惱
Don't know if you're coming or going
因我的情緒而煩惱
There's emptiness in your eyes
我不知道你會留下還是遠去
Your turn's always tired
你的眼裡充滿了空虛
Got enough of being a hero
輪到你付出的時候你總是推脫
One day I'm gonna give a zero
我受夠了一直付出
And you'll have no place to hide
總有一天我會離開你
In this heart of mine baby baby
你將無處藏身
You changed and I need a little loving
在我的心裡，寶貝，寶貝
I can't keep giving all and get back nothing
你變了，我需要一點愛
When will somebody save me
我不能一直付出卻一無所得
I got trouble with my baby
什麼時候會有人來救我
Come on come on boy just shake me
我因我的至愛而煩惱
Please somebody wake me
過來我的男孩只哄哄我
'Cause I know I do too bad for you
請來人叫醒我吧
I got trouble with my baby
因為我知道我對你不好
Got trouble with my baby
我因我的至愛而煩惱
I can't go on like this
因我的至愛而煩惱
You got me so damn pissed
我不能再這樣繼續下去
Your talking makes me sick
你把我氣死了
Momma said there'll be days like this
你說的話讓我反感
Now the whole knows I got trouble with my baby
媽媽說會有這樣的日子
Got trouble with my baby
現在大家皆知我因我的至愛而煩惱
Come on come on boy just shake me
因我的至愛而煩惱
Please somebody wake me
過來我的男孩只哄哄我
'Cause I know I do too bad for you
請來人叫醒我吧
I got trouble with my baby
因為我知道我對你不好
Got trouble with my baby
我因我的至愛而煩惱
Won't somebody help me
因我的至愛而煩惱
Got trouble with my baby
沒有人能幫我嗎
Trouble with my baby
因我的至愛而煩惱
|
|
|
|
