|
|
- 水樹奈々 MARIA&JOKER 歌詞
- 水樹奈々
- 曲∶上松範康
一枚硬幣的賭注轉輪盤，就轉來一次機會，
ワンコイン渦巻くChance...
是紅還是黑？再玩一次。
赤か黒かOne more chance...
用接吻的尊嚴加註，
Kissの尊厳もレイズ...
已經沒法反悔了嗎？
もう後戻り出來ない?
Ah~危險的熱情，我想要的是你的心。
Ah 熱情Bloody 欲しかった君色ハート
扳機上顫抖的雙手，
撃鉄に 震えたTwo-hand
要發射的子彈就是“愛你”的話語。
伝えたい弾丸『Love you』
為射獵愛情，我不擇手段。
上帝啊，饒恕我的罪過吧。
戀を撃ち墜とせどんな手でもいい
Joker知道Maria的真正面目，
Oh god...罪にお許しを...
將愛情注入手槍，
そうJoker was knowing マリアの素顔
把你當作藉口撒謊。
ピストルに愛を込めたなら
我的兩副面孔，
君の名の下噓を放とう...
你喜歡哪樣？
二人のワタシ
先生，來教教我吧···
Which did you like?
我總是做不好呢···
甜蜜作弄人的小惡魔，
レッスンしてMr...
小丑般的笑開始讓人沉淪。
上手に出來ないの....
Ah~星星在品味，就像伊甸園的草莓，
甘い小悪魔Rip...
你的心和手槍同在，
ピエロは笑ってKilling
扳機的賦格曲“So Cry”
Ah 星はTasting エデンの苺のよう
在新世界再會吧，
禦心は銃と共に
我親愛的···其實我真的好喜歡你。
Triggerの遁走曲『So Cry』
3秒後就讓你高飛，
在起源之日，愛就是歌曲
新世界でまた出會いましょうね
最後用搖籃曲，
My dear...ホント好きだった
讓你安眠。
3秒後には 飛ばせてアゲル
今晚快要完結，
原初の日 愛は歌だった
記憶···記憶···漸漸遠去。
ねぇせめて最後は子守唄で...
被天使的501手槍射穿，
お眠りなさい...
你將重生，仰望天空，Oh···老天· ··
在這神聖的夜晚，回到天國吧。
今宵ハ間モナク閉ザサレユク...
哦老天，我到底是天使還是惡魔？
記憶...追憶...遠クへ...
Joker才是我，Maria不過是偽裝。
天使達の501で射抜かれ
讓人嘆息愛把一切變得瘋狂。
君はまた生まれ空を見る...Oh...God...
如果盼望在一次接吻，
拜託神明，改變宇宙。
天に召されよGuy 聖なる夜に
我們再來玩局輪盤吧，
Oh god... Which am I? Angel or devil?
讓我們開始“新生”
そうJoker was myself マリアは仮面
嘆くほど愛が狂わせた
もう一度□づけ願うならば
神に頼んで銀河を変えて
またルーレットしましょう
Lets begin “ LIVE”...
|
|
|
|
