- Noah Kahan Part of Me 歌詞
- Noah Kahan
- I think I forgot the things Ive done
若是忘卻我所做過的一切
Its just good to be alive
大概會過得容易一些
And I can stay grateful for the sun
對太陽仍心懷感恩
Though its getting in my eyes
儘管它刺痛了我雙眼
And how was Salt Lake City dear?
親愛的鹽湖城還好嗎？
Do you feel me?
你會想起我嗎？
Cause now you let your heart get filled
你將你的內心填補
With someone elses love
用其他人的愛來填滿
And now, youve let your head get held
此時此刻你亦任由自己
In someone elses arms
依偎在他人懷抱
And if I died tomorrow, babe
若是明天我將離世，寶貝
Would you feel me?
你會想起我嗎？
Feel me
感受我
Cause you were only a little bit of light
你不過是一絲微光
And you were only a minute of my time
如漫漫時光中的一剎那般無足輕重
I dont miss you
我沒有想念你
I miss the way you made me feel
我只是想念你曾帶給我的感受
Like I lost part of me out there
可我卻像弄丟了自己的一部分
(My mind, my mind)
（疼痛難忍）
When the space between our bodies disappeared
當我們之間的關聯不復存在
(My mind, my mind)
（疼痛難忍）
Even through the pain
透過所有傷痛
I cant recall your face
我不願回想你的臉
Just the ache of knowing everything was gonna change
備受折磨於我終是明白沒有什麼永恆不變
Got so close to love with you, my dear
親愛的我和你曾和愛情靠得那麼近
But I dont miss you
我沒有想念你
I miss the way you made me feel
我只是想念你曾帶給我的感受
And there was something in the air
有什麼氤氳空中
As we drove your parents car
在我們開著的你父母的車內
Fire we both knew was there
我們都知曉似有愛火萌生此處
But couldnt bring ourselves to start
卻並未足以將我們捲入愛河
I screamed the words inside your head
我曾將那些話語吶喊於你腦海深處
And hoped youd feel me
並希冀你能對我有所感應
Feel me
感受我
Cause you were only a little bit of light
你不過是一絲微光
You were only a minute of my time
如漫漫時光中的一剎那般無足輕重
I dont miss you
我沒有想念你
I miss the way you made me feel
我只是想念你曾帶給我的感受
Like I lost part of me out there
可我卻像弄丟了自己的一部分
(My mind, my mind)
（疼痛難忍）
When the space between our bodies disappeared
當我們之間的關聯不復存在
(My mind, my mind)
（疼痛難忍）
Even through the pain
透過所有傷痛
I cant recall your face
我不願回想你的臉
Just the ache of knowing everything was gonna change
備受折磨於我終是明白沒有什麼永恆不變
Got so close to love with you, my dear
親愛的我和你曾和愛情靠得那麼近
But I dont miss you
我沒有想念你
I miss the way you made me feel
我只是想念你曾帶給我的感受
I know
我知道
That the moment I chase is a race that Ive already lost
自那一刻我追逐的不過一場注定失敗的競賽
Its long ago
很久前
And you were only a break from the fear of being alone
你就已從對孤身一人的恐懼中逃脫而出
But Im sure
我卻確信
Feeling the ache is better than nothing at all
陷入苦痛總好過一切化為虛無
Feels like I lost part of me out there
我像弄丟了自己的一部分
(My mind, my mind)
（疼痛難忍）
When the space between our bodies disappeared
當你我之間的關聯不復存在
(My mind, my mind)
（疼痛難忍）
Even through the pain
透過所有傷痛
I cant recall your face
我不願回想你的臉
Just the ache of knowing everything was gonna change
備受折磨於我終是明白沒有什麼永恆不變
Got so close to love with you, my dear
親愛的我和你曾和愛情靠得那麼近
But I dont miss you
我沒有想念你
I miss the way you made me feel
我只是想念你曾帶給我的感受
|
|
