- Макsим Мой рай 歌詞
- Макsим
- Наверное, это мой рай -
這或許是我的天堂
Искать его отражение
在黑色的物體上
В предметах черного цвета,
尋找他反射的影子
И слышать в голосе май.
在聲音裡聆聽五月歌唱
Наверное, это мой рай
這或許是我的天堂
В лучах оконного света
窗口照進的一束光線
Так близко кажется небо,
彷彿拉近了天空的距離
Когда глаза цвета рай.
滿眼被顏色的天堂充滿
[01:46.86][02:42.64]И хорошо, что он не знает про такую как я,
[01:46.86][02:42.64]幸好他不知道我們現在的樣子
[01:50.46][02:45.93]И что в мечтах моих ванильные снежинки - зима,
[01:50.46][02:45.93]在我的幻想中全是冬天芬芳的雪片
[01:53.95][02:49.53]А под шагами босоногими метели и лёд.
[01:53.95][02:49.53]光腳踩在暴風雪的寒冰上
[01:57.45][02:53.21]Он больше никогда из мыслей моих не уйдёт.
[01:57.45][ 02:53.21]他就永遠不會走出我的思念
[02:01.24][02:56.80]И мне не стыдно закричать
[02:01.24][02:56.80]我會忘情的大聲呼喊
[02:03.52][02:59.00]О том, что это любовь.
[02:03.52][02:59.00]呼喊著愛情的語言
[02:04.92][03:00.31 ]Его слова на три минуты так прожгли мою кровь.
[02:04.92][03:00.31]他的話語瞬間把我的血液點燃
[02:08.51][03:04.00]Я продолжаю повторять себе , что всё хорошо,
[02:08.51][03:04.00]一切都很好——我不停的呢喃
[02:12.01][03:07.48]Но понимаю, он мне нужен,
[02:12.01][03:07.48]而我知道我需要他
Нужен ещё.
依舊需要
Наверное, это мой рай -
這或許是我的天堂
Бродить, срывая букеты.
採著鮮花我在這裡徜徉
Так их, спасая от ветра,
害怕花兒被風兒吹去
И врать, что дарят цветы
謊稱是人們贈送厚禮
Конечно, если б не ты,
當然如果不是因為你
Я не встречала б рассветы
我就不會迎接
Твоей холодной планеты,
你那寒冷星球的一次次黎明
В которой делят мосты.
而那裡的橋樑讓我們分離
|
|
