|
|
- Wolf Alice Formidable Cool 歌詞
- Wolf Alice
- He's got you on your knees
他難以對付的酷
With that formidable cool
他讓你雙膝跪地
Infected you like a disease
他難以對付的酷
With that formidable cool
像疾病般感染你
I know it's all an act
我知道這是只是一種行為
I could practically hear the pen planning
我幾乎聽到鋼筆寫下計劃
The moment that you meet him
你遇到他的那一刻
Your name shoots up up on the list of the death pool
你的名字已出現在死亡遊戲的名單上
You'll find him in his seedy setup at the community dancehall
你會在小區的舞廳發現他粗鄙的計劃
Pink lights flicker
粉紅色的燈光不斷閃爍
His hand in somebody's knickers
他的手在某人私處摸索
He only has too look at you twice
直到現在他僅看你兩眼
To claim you his love fool
就斷言你是他愛的傻瓜
And I knew it was all an act
我知道這是只是一種行為
I could practically hear the pen planning
我幾乎聽到鋼筆寫下計劃
Yeah, I knew it was all an act
是啊我知道這是只是一種行為
God never needed another stand-in
是啊上帝從不需要另一個立場
Believe in the chorus
相信眾人的虔誠當他們合唱聖歌
Believe in love
相信愛情
Believe in the chorus
相信眾人的虔誠當他們合唱聖歌
Believe in love
相信愛情
Believe in the chorus
相信眾人的虔誠當他們合唱聖歌
Relieve in my touch
相信愛情
Believe in the chorus
相信眾人的虔誠當他們合唱聖歌
Believe in love
相信愛情
You listen to his lectures on life
你傾聽他演講般的生活
Without one of your own
卻拋棄了你自己的生活
When he tells you death is pure
當他告訴你死亡是純潔的
It reverberates right into your bones
這想法立刻在你骨中迴盪
So you ask him for information on why you once wanted to die
所以你問他為何想過放棄生命
And he gives you satisfaction in whatever form he likes
他會治癒的你所擁有的傷口
To heal the wounds you have
以他的方式給你滿意的答复
And not to open any more
這傷口不會再出現了
But that's all he ******* did when he ****** you on the floor
但這些都是他造成的當你和他在走廊歡交
And you knew it was all an act
我知道這是只是一種行為
Then what are you crying for?
那麼你到底為何而哭泣呢
Yeah if you knew it was all an act
我知道這是只是一種行為
Then what are you crying for?
那麼你到底為何而哭泣呢
What did you think when you saw us?
你看到我們時是怎麼想的
Oh I thought it'd be fun
噢也許很有趣
I believed what he taught us
我相信他給予我們的東西
I believed in love
相信愛情
Believed in the chorus
相信眾人的虔誠當他們合唱聖歌
Relieved in his touch
鬆了一口氣
I hate when he chorused
我討厭他合唱聖歌時的模樣
Believe in us
相信我們
|
|
|
|
