- Of Monsters And Men Sloom 歌詞
- Of Monsters And Men
- The sea said goodbye to the shore
海水與海岸道別
so the sun wouldnt notice
太陽才不會注意到
纏繞的海草
the sea**** that wrapped
那是緊抱你的雙臂
我臉頰上的地毯
its arms around you.
好像一片森林
而我穿過高高的樹
The carpet on my cheek
當你的手撫摸我的時候
我放在床頭的書
feels like a forest
充滿了你的故事
都是我從夢中摘錄下來的
and I run though the tall trees
其實是關於你的小小的噩夢
with your hand chasing me.
被要求斷然行動
去原諒去遺忘
The books that I keep by my bed
以及做一個更好的人
are full of your stories
做一個更好的人，做一個更好的人
媽媽請愛我
that I drew up from a little dream of mine
爸爸也請愛我
a little nightmare of yours.
也請愛我的姐姐
貓的輪廓
To be asked to take this plunge
如怪獸一般巨大
to forgive and forget
在這片混凝土叢林中
在街燈懸掛著的頭下
and be the better man
所以做出你最後的要求
to be a better man, to be a better man.
因為我會拋棄你
我會遇見你的眼睛
So love me mother
第一次，也是最後一次
媽媽請愛我
and love me father
爸爸也請愛我
也請愛我的姐姐
and love my sister as well
媽媽請愛我
爸爸也請愛我
The cats silhouette ,
也請愛我的哥哥
as big as a monster,
媽媽請愛我
爸爸也請愛我
in this concrete jungle,
也請愛我的姐姐
with street lights hanging their heads.
媽媽請愛我
爸爸也請愛我
So make all your last demands
也請愛我的哥哥
for I will forsake you
今天我遇見一個人
他朝我微笑
and Ill meet your eyes
如今我有了這些想法
for the very first time, for the very last.
讓我隨時準備出發
讓我隨時準備出發
So love me mother
and love me father
and love my sister as well
So love me mother
and love me father
and love my brother as well
So love memother
and love me father
and love my sister as well
So love me mother
and love me father
and love my brother as well
I met a man today
and he smiled back at me,
now there are thoughts like these
that keep me on my feet,
that keep me on my feet.
|
|
