- Beyoncé PLASTIC OFF THE SOFA 歌詞
- Beyoncé
- Boy, I know you cant help but be yourself around me, yourself around me, no
男孩，我喜歡你情不自禁，卻又在我身邊保持自我
And I know nobodys perfect so Ill let you be
我亦知人無完人，我便讓你隨心所欲
I let you be
Its the way you wear your emotions on both of your sleeves, ah
是你將你的情緒袒露在外的樣子
To the face you make when I tell you that I have to leave, uh
還有我告訴你我必須離去時你的臉色
But I like it, baby
但是我喜歡這樣，寶貝
I like it, baby
我喜歡這樣，寶貝
But I like it, baby, baby
但是我喜歡這樣，寶貝
I still like it, baby
我仍然喜歡這樣，寶貝
Ah, we dont need the worlds acceptance
我們無需世界接受
Theyre too hard on me, theyre too hard on you, boy
他們對我，對你都太過苛責
Ill always be your secret weapon in your arsenal, your arsenal
我永遠都會是你火藥庫裡的秘密武器
And I know you had it rough growing up but thats okay (Thats okay, baby), I like it rough (Thats okay, baby)
我清楚你長大歷經磨難
Even when you let your feeling get in the way (Let your feelings get in the way)
但那沒有事的，我就喜歡強硬的
I still like it, baby, I like it, baby
即便當你讓情感阻礙了你我
Ooh, I like it, baby (Like it, baby)
我喜歡這樣，寶貝
But I like it, baby (Like it, baby), baby, baby (Like it, baby)
但是我喜歡這樣，寶貝
I still like it, baby, baby, baby, baby
我仍然喜歡這樣，寶貝
Say, say you wont change
說你不會改變
I know the little things that make you you
我卻知道組成你的微小組件
Ooh, the rest of the world is strange, staying out late
這個世界的其它部分太過奇怪，徹夜不眠
Just you and me and our family
只有你和我，和我們的家人
I think youre so cool, even though Im cooler than you
我認為你很酷，即便我比你還酷
Boy, I love that you cant help but be yourself around me, yourself around me
男孩，我喜歡你情不自禁，卻又在我身邊保持自我
Sugar, boy, you trippin, I know I make up and make love so I let you be, I let you be
甜美的你讓我神魂顛倒，我知道我沉迷愛欲，我便讓你隨心所欲
Its the way you listen when Im cryin, you let me lean in
是你聆聽我哭泣，允許我全然信賴的樣子
Its the way you want one more kiss after you said you were leaving
是你在你說要離去後還想再要一吻的樣子
But I like it, baby, baby (Yes, I like it, baby, yes, I like it, baby)
但是我喜歡這樣，寶貝
Yes, I like it, baby (Like it, baby)
我喜歡這樣，寶貝
Like it (Like it), I like it
喜歡這樣
I love it, baby
我喜歡這樣，寶貝
I love you baby
我愛你，寶貝
I like it, I love you baby
我喜歡這樣，我愛你，寶貝
Like it, baby
我喜歡這樣，寶貝
Yeah, I like it, oh, like it, I like it, yeah
是的，我喜歡這樣
I li-like it, baby
我喜歡這樣，寶貝
I like it, baby
我喜歡這樣，寶貝
Now, I like it, baby
我喜歡這樣，寶貝
Baby, come on over
寶貝，靠近點
Ooh, like it, baby
我喜歡這樣，寶貝
I can let you, baby
我會允許你，寶貝
Baby
寶貝
|
|
