|
|
- Elisa 機械仕掛けのシンデレラ 歌詞
- Elisa
- 突然戀のプラグが抜けて
愛的插頭突然被拔掉
冷たく停止してくハートの鼓動(モールス)
跳動的心漸漸冰冷漸漸停止
インプットされてる溫もり
被輸入了溫暖
暖か過ぎて痛いよ
… 可溫暖太過很痛啊
虛數空間に迷い込んだLove soul
愛的靈魂迷失在想像空間之中
誓いのキス今は胸裂いて
… 發下誓言的親吻，如今卻令我心碎
愛して… 遺伝子の旋律(フレーズ) 奏でてもう
一度依然愛著...遺傳因子的旋律再一次響起
返して… シンデレラの時間…
回來吧...魔法還沒有失效的時間...
ねぇお願い再インストールしてよ
啊，請將把我重新安裝一遍吧
あなたの與えたパスワードが解けない
… 你給的指令並沒有用
プラズマの様に光って消えた
血色的光芒
思い出にするにはまだ早くて
在回憶之中還沒有消失
初めて覚えたホントの笑顔
第一次知道真正的微笑
あなたがくれた心(メモリー)…
是你給了我一顆心（回憶）...
無重力の想い空はLove rain
失重的思念天空中下著愛之雨
きっと振り返れば… ねぇ呼んで…
再次回首的話一定要喊出，誒...
溢れる… あなたへの愛情(ペイン) ノイズで覆い隠す
滿出來了...對你的愛，被噪音所掩蓋
どうして…?二人で見てた
為什麼啊？兩人一起見證著...
世界が涙で滲んで星みたい綺麗でとても辛いよ
… 世界被眼淚滲透像星星一樣美麗而又充滿了痛苦
愛して…遺伝子の旋律(フレーズ) 奏でてもう
一度依然愛著...遺傳因子的旋律再一次響起
返して…シンデレラの時間… 鎖をほどいて
回來吧...魔法還沒有失效的時間...鎖被解開
何度も… あなたとの絆(チェイン) 辿ってみたけれど
好多次...嘗試著追尋和你的羈絆
未來は… 紡げなかった0時の鐘が鳴り響く
未來...編織不出來0點的鐘聲開始響起
魔法が枯れてくサヨナラを歌う
魔法漸漸失效了唱起再見的歌
|
|
|
|
