|
|
- KittiB Doin' Good 歌詞
- KittiB
- 니머리에각인된난난
成為你頭上印記的我我
보잘것없었지봐봐
已變得不足掛齒看看
Im doin good doin doin good
我正幹得漂亮幹得乾得漂亮
Im doin good doin doin good
我正幹得漂亮幹得乾得漂亮
나도처음이야
我也是頭一次
너를만나얻은병가
遇見你後患上的病
더뎌지고물러질뿐
緩緩地不停潰爛
나아지지않는내성장
我沒能恢復的成長
니멋대로바꾼대도
就算按你的意思改變
그저맞추기에바빴던내태도
我也只是忙於應付的態度
인정은하기싫지만
雖然不願承認這些
내맘이더커
但我的心胸更寬廣
약자가됐던
還記得變成
그때를기억해you said 넌안돼
弱者的那時候你說過你不行
but I told you
可我告訴過你
that I got this someday
有天我會擁有這些
니옆에있는
就討厭我在你
내모습을미워해
身邊的這副模樣吧
내가날싫어해
我討厭著自己
그래도날믿었네
可我也曾相信自己
멀어있던눈을떠
睜開被蒙蔽的雙眼
내자신에게띄웠던
我會整理好曾對自己
물음표거둘거야
發出過的問號
그누구도날무너뜨릴순없어
誰都無法將我擊潰
우리만남의불을꺼
熄滅我們的相遇之火
소방관은아니지만
雖然不是個消防員
이제난진화해
現在我要開始進化(救火)（注：韓語中“進化”和“救火”同音，此處為一語雙關）
다른이들로부터
從其它人開始
더이상내모습을찾지않게
讓他們再也不會去尋找我的模樣
집중해비춰봐mirror
認真地照著我吧鏡子
그안의서있는널믿어Ill win it all
我相信站在那裡面的你我要大獲全勝
남자말고이젠
除了男人現在
내게시간내I need nothing
對我而言就是時間我別無所求
Im doin doin doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
Im doin doin doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
Im doin doin doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
나를믿어너없이잘하고있어
相信自己沒有你也正幹得漂亮
Im doin doin doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
Im doin doin doin doin
我正幹得乾得乾得幹得
good good
漂亮漂亮
Imdoin doin doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
나는잘하고있어yeah
我正幹得漂亮耶
녹은얼음취급했지
已處理掉融化的冰塊
넌무리야
你做不到
내가편견과예측을깨는재미에
我竟然在打破偏見和預測的樂趣上
중독될줄이야
深深地中了毒
cash dough mula
現金金錢不管
쓸어담아전부다
全都掃到一起撮走
병신년에성공할누나
要在丙申年成功的姐姐
no more 아슬함
不再畏畏縮縮
기대할수밖에없지누구나
任誰都會對我滿懷期待
I go hard I go hard gotta go hard
我努力我努力我要努力
깨부술거야저유리천장
我會打碎那玻璃天花板
Oh ah ah ah ah
噢啊啊啊啊
별이될거야
我會成為一顆星
Oh ah ah ah ah
噢啊啊啊啊
난올라갈거야저위로
我會登向那高處
Im doin good still
我依然幹得漂亮
그게다였을거라는
將“那些就是全部”的
예상다깨고
預想全都打破
Im doin good still
我依然幹得漂亮
나이빨인맥빨
年紀氣魄人脈陣勢
같잖은계급장다떼고
把那屁大點的軍銜章撕下
Im doin good
我正幹得漂亮
Ive been doin good
我一直幹得漂亮
아직도날아다녀비트위를
依然飛揚在節奏上空
아직도그대로지
依然一如往常
조그만frame 안에
稍微想要把我
나를가두어두려고
置於條框之中的
하는짓거리들
那些勾當
nah 말도안되는말
吶實在是無稽之談
그럴수록나는정반대로가
越是那樣我就越往反方向走
easy or hard 나는강제로한
無論簡單困難我從來不曾
적은없어 나는너
強迫過自己我已經
거의다내려봐
基本上看透你了
my future lookin good
我的未來看起來不錯
Im doin good
我正幹得漂亮
어쩌면이게내게
或許這就像是
주어진임무인듯
交給我的任務
my bank lookin good
我的銀行看起來不錯
Im doin good
我正幹得漂亮
내가뛰어놀고있는
我正開心玩耍的
이건물의주인은나
這棟大樓的主人就是我
Im doin doin doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
Im doin doin doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
Im doin doin doin' doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
나를믿어너없이잘하고있어
相信自己沒有你也正幹得漂亮
Im doin doin doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
Im doin doin doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
Im doin doin doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good good
漂亮漂亮
나는잘하고있어yeah
我正幹得漂亮耶
니머리에각인된난난
成為你頭上印記的我我
보잘것없었지봐봐
已變得不足掛齒看看
Im doin good doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good
漂亮漂亮
Im doin good doin doin
我正幹得乾得乾得乾得
good
漂亮漂亮
|
|
|
|
