- Natasha Bedingfield Single 歌詞
- Natasha Bedingfield
[00:-0.50]單身
Ah yeah that's right
哦單身無罪
All you single people out there
你們這些單身兒
This is for you
這首歌就是為你們而唱
我不會環走等待某人來拯救
I'm not waitin' around for a man to save me
（因為我樂意身在此處）
（Cos I'm happy where I am）
別指望某人使我就範
Don't depend on a guy to validate me
（不，絕不）
（No no）
我不需成為任何人的寵兒
I don't need to be anyone's baby
（這並不難理解）
（Is that so hard to understand?）
不，我不需要另一半來成全
No I don't need another half to make me.. whole
你想行動並不意味著我會怎樣
我自由地決定你是否被接受
Make your move if you want doesn't mean I will or won't
這就是現在單身的我
I'm free to make my mind up you either got it or you don't
我為獨立宣言
休想與我交易
This is my current single status
一顆星正在崛起
My declaration of independence
我正處單身
There's no way I'm tradin' places
這就是我想要的狀態
Right now a star's in the ascendant
我此刻單身
I'm single （Right now ）
這就是我想要的狀態
That's how I wanna be
哦耶呃呃
I'm single （Right now）
單身無罪
That's how I wanna be
不需成為某人的臂膀來彰顯
我喜歡這樣的我
Ah yeah Uh Huh
這並非說我不想墜入愛河
that's right
只是不能僅僅因為被說應該就去吸引
愛情不能救急
Don't need to be on somebody's arm to look good
我會等待，所以十分抱歉如果使你誤解
（I like who I am）
這就是現在單身的我
I'm not saying I don't wanna fall in love 'cos I would
我為獨立宣言
I'm not gonna get hooked up just 'cos you say I should
休想與我交易
（Can't romance on demand）
一顆星正在崛起
I'm gonna wait so I'm sorry if you misunderstood
此時我單身
我就想這樣
This is my current single status
此刻我單身
My declaration of independence
我就想這樣
There's no way I'm tradin' places
此時此刻我單身
Right now a star's in the ascendant
我就想這樣
I'm single （Right now）
我依舊單身......
That's how I wanna be
萬事總會在恰當的時間、地點發生
I'm single （Right now）
我知道有一天我會安定下來
That's how I wanna be
直到那時，我依舊喜歡這樣
I'm single （Right now）
這就是我
That's how I wanna be
嗯我喜歡這樣
I'm single...
你想戀愛並不意味著我會怎樣
我自主地決定是否接受
Everything in it's right time everything in it's right place
我會一直單身至那時
I know I'll settle down one day
這就是現在單身的我
But 'til then I like it this way
我為獨立宣言
沒有商量的餘地
it's my way
一顆星正在崛起
Eh I like it this way
這就是現在單身的我
我為獨立宣言
Make your move if you want doesn't mean I will or won't
休想與我交易
I'm free to make my mind up you either got it or you don't
一顆星正在崛起
'Til then I'm single
我此時單身
This is my current single status
我就想這樣
My declaration of independence
我此刻單身
There's no way I'm tradin' places
我就想這樣，處於單身... ...
Right now a star's in the ascendant
This is my current single status
My declaration of independence
There's no way I' m tradin' places
Right now a star's in the ascendant
I'm single （Right now）
That's how I wanna be
I'm single （Right now）
That's how I wanna be I'm single ...
|
|
