- Sam Tsui Open Up the Sky 歌詞
- Sam Tsui
- Taste the air, I know a storm is coming
淺嚐空氣的味道我知道一場風暴即將來臨
Can't be scared this time
這一回不能再畏縮
Made a vow I 'd dare the clouds to
許下誓言我敢挑戰雲層
Open up the sky, open up the sky
打開一片天空打開一片天空
Catch my breath, could run for cover
深吸一口氣興許能逃離片刻陰雲
But there's nowhere left to hide
但我此時已無處可躲
Here it comes, the thunder drums,
接下來便是雷聲轟隆
I have to let the heavens divide
我必須要讓天空撥雲見日
.
I can't keep the rain from coming down
我無法制止雨滴不停墜落
I've tried to explain away what I'm feeling now
我試圖解釋我此刻的感受
I won't be the one who never tried,
我絕不會是那一個從不嘗試的人
So open up the sky, open up the sky, open up the sky
所以打開一片天空打開一片天空打開一片天空
I can't keep the rain from coming down
我無法制止雨滴不停墜落
I've tried to explain away what I'm feeling now
我試圖解釋我此刻的感受
I won't be the one who never tried,
我絕不會是那一個從不嘗試的人
So open up the sky, open up the sky, open up the sky
所以打開一片天空打開一片天空打開一片天空
.
So open up the sky
所以打開一片天空
.
Soak my skin, I've spent too long behind
浸洗我的皮膚我已落後太長時間
My window, scared to choose
害怕去抉擇我的人生窗口
But this is real, and what it feels like
但此刻是如此真實而這感覺就像是
With nothing left to lose, nothing left to lose
沒什麼會再失去失無所失
So let it pour, and flood the floors
就讓大雨傾瀉吧讓它淹沒地面
So I can start again tonight
好讓我今夜能重新開始
Oh, yesterday is washed away,
噢昨日已被沖刷乾淨
I've never seen the heavens so bright
我從未曾見過天空如此澄澈
.
I can't keep the rain from coming down
我無法制止雨滴不停從上墜落
I've tried to explain away what I'm feeling now
我試圖解釋我此刻的感受
I won't be the one who never tried,
我不會成為那一個從不嘗試的人
So open up the sky, open up the sky, open up the sky
所以打開一片天空打開一片天空打開一片天空
I can't keep the rain from coming down
我無法制止雨滴不停從上墜落
I've tried to explain away what I'm feeling now
我試圖解釋我此刻的感受
I won't be the one who never tried,
我不會成為那一個從不嘗試的人
So open up the sky, open up the sky, open up the sky
所以打開一片天空打開一片天空打開一片天空
.
So open up the sky,
所以打開一片天空
Let it pour, let it pour
就讓大雨傾盆傾瀉而下
.
I can't keep the rain from coming down,
我無法制止雨滴不停從上墜落
I've tried to explain away what I'm feeling now
我已嘗試去解釋此刻的感受
I won't be the one who never tried
我絕不會成為那一個從不嘗試的人
So open the sky, so open the sky
所以打開一片天空所以打開一片天空
.
I can't keep the rain from coming down
我無法制止雨滴不停從上墜落
I've tried to explain away what I'm feeling now
我已嘗試去解釋此刻的感受
I won't be the one who never tried
我絕不會成為那一個從不嘗試的人
So open up the sky, open up the sky, open up the sky
所以打開一片天空打開一片天空打開一片天空
I can't keep the rain from coming down
我無法制止雨滴不停從上墜落
I 've tried to explain away what I'm feeling now
我已嘗試去解釋此刻的感受
所以打開一片天空打開一片天空打開一片天空
So open up the sky, open up the sky, open up the sky
.
|
|
