- Abba S.O.S. 歌詞
- Abba
- Where are those happy days, they seem so hard to find
那些快樂的日子哪裡去了似乎很難再尋覓到
I tried to reach for you, but you have closed your mind
我試圖向你伸手你卻關上了心門
Whatever happened to our love?
我們的愛怎麼了
I wish I understood
我希望我能明白
It used to be so nice, it used to be so good
它曾經是那麼美好那麼美好
當你靠近我的時候親愛的你聽不到我的心聲嗎
So when youre near me, darling cant you hear me
救命
S. O. S.
除了你的愛什麼也拯救不了我
The love you gave me, nothing else can save me
救命
S. O. S.
當你離我而去
When youre gone
我怎能試著走下去
How can I even try to go on?
當你離我而去
When youre gone
儘管作了嘗試我怎麼能堅持下去
Though I try how can I carry on?
儘管你在身旁卻似乎遠在千里之外
你讓我感覺我還活著但恐怕一些東西已經消逝
You seem so far away though you are standing near
我真的努力在試著尋找一條出路
You made me feel alive, but something died I fear
我希望我能明白
I really tried to make it out
我們的愛怎麼了它曾經是那麼美好
I wish I understood
當你靠近我的時候親愛的你聽不到我的心聲嗎
What happened to our love, it used to be so good
救命
除了你的愛什麼也拯救不了我
So when youre near me, darling cant you hear me
救命
S. O. S.
當你離我而去
The love you gave me, nothing else can save me
我怎能試著走下去
S. O. S.
當你離我而去
When youre gone
儘管作了嘗試我怎麼能堅持下去
How can I even try to go on?
當你靠近我的時候親愛的你聽不到我的心聲嗎
When youre gone
救命
Though I try how can I carry on?
除了你的愛什麼也拯救不了我
救命
So when youre near me, darling cant you hear me
當你離我而去
S. O. S.
我怎能試著走下去
And the love you gave me, nothing else can save me
當你離我而去
S. O. S.
儘管作了嘗試我怎麼能堅持下去
Whenyoure gone
當你離我而去
How can I even try to go on?
我怎能試著走下去
When youre gone
當你離我而去
Though I try how can I carry on?
儘管作了嘗試我怎麼能堅持下去
When youre gone
How can I even try to go on?
When youre gone
Though I try how can I carry on?
|
|
