- Lil Baby Drip Too Hard 歌詞
- Gunna Lil Baby
- Run that back, Turbo
(製作人Tag)
You can get the biggest Chanel bag in the store
給你買到最名貴的香奈兒
If you want it
如果你想要
I gave em the drip, they sucked it up, I got em moanin
我帶來了新的風格，如今他們都在重複（Drip有多種含義，在這裡是指Gunna為Trap Music帶來的新的風格）
I bought a new Patek, I had the watch, so I two-toned em
新的百達翡麗，那必須是雙色
Takin these pills, Im gon be up until the morning
嚥下這些藥片，徹夜狂歡
That aint your car, you just a leaser, you dont own it
你不配擁有這些車，你只是個租客
If Im in the club, I got that fire when Im performin
在夜店表演時都伴著火焰
The backend just came in, in all hundreds
源源進帳，都是百元大鈔
Fives galore, cute s**t, they all on us
好貨不斷，包我們身上
Im from Atlanta where young ****** run s**t
來自亞特蘭大，年輕的尼格都在拼搏
I know they hatin on me, but I dont read comments
那些人都嫉妒我，但我從不在意
Whenever I tell her to come, she comin
無論何時，她隨叫隨到
Whenever its smoke, we aint runnin
無論何時起飛（指），我們停止奔波
Drip too hard, dont stand too close
鑽石清澈，請你保持距離（這裡的Drip是指Gunna大獲成功，想與那些無關的的人保持距離）
You gon **** around and drown off this wave
別來添亂，這浪潮把你淹沒
Doing all these shows, Ive been on the road
四處巡演，我一直在路上
I dont care where I go, long as I get paid
我不在乎去到哪裡，只要報酬
Bad lil vibe, she been on my mind
小小慾望，她在我腦海中揮而不去
Soon as I get back, she gettin slayed
每當我回來，她都想好好表現
Do this all the time, this aint no surprise
家常便飯，沒有驚喜
Every other night another movie gettin made
每一夜的生活都像電影
Drip too hard, don't stand too close
來勢洶洶，請你保持距離
You gon **** around and drown off this wave
別來添亂，這浪潮把你淹沒
Doing all these shows, Ive been on the road
四處巡演，我一直在路上
I dont care where I go, long as I get paid
不在乎我去到哪裡，只要報酬
Bad lil vibe, she been on my mind
小小慾望，她在我腦海中揮而不去
Soon as I get back, she gettin slayed
每當我回來，她都想好好表現
Do this all the time, this aint no surprise (yeah)
家常便飯，沒有驚喜
Every other night another movie gettin made
每一夜的生活都像電影
Every other night, another dollar gettin made
每一夜都有鈔票進帳
Every other night started with a good day
每一夜都是美好的開始
I feel like a child, I got boogers in the face
我感覺就是個孩子，鑽石粘在臉上（Boogers 原本鼻涕，這裡指鑽石）
Diamonds dancin in the dark like this s**t is a parade
鑽石在夜裡璀璨的就像一場遊行
I dont want your chain, I dont want another slave
不需要你施捨的鍊子，像奴隸一樣（Gunna指現在他由足夠的能力去買這些珠寶）
I had to drop the line, too many b*****s gettin saved
劃清界限，不在這些上浪費時間
TSA harass me, so I took a private plane
機場安報找我麻煩，所以我只坐私人飛機
These b*****s like it while Im workin on my aim
當我瞄準，這些們都喜歡我
Drip too hard, took her to the car
引人注目，領她上了車
Designer to the ground, I can barely spell the name
名牌散落一地，我甚至都叫不上名
Drip too hard, caution on the floor
鑽石彷彿在滴水，小心腳下
You gon **** around and drown tryna ride a ***** wave
模仿我的人，永遠只被埋在地下
Drip too hard, dont stand too close
功成名就，請你保持距離
You gon **** around and drown off this wave
別來添亂，這浪潮把你淹沒
Doing all these shows, Ive been on the road
四處巡演，我一直在路上
I don't care where I go, long as I get paid
我不在乎去到哪裡，只要報酬
Bad lil vibe, she been on my mind
小小慾望，她在我腦海中揮而不去
Soon as I get back, she gettin slayed
每當我回來，她都想好好表現
Do this all the time, this aint no surprise
家常便飯，沒有驚喜
Every other night another movie gettin made
每一夜的生活都像電影
Drip too hard, dont stand too close
極力閃耀，請你保持距離
You gon **** around and drown off this wave
別來添亂，這浪潮把你淹沒
Doing all these shows, Ive been on the road
四處巡演，我一直在路上
I dont care where I go, long as I get paid
我不在乎去到哪裡，只要報酬
Bad lil vibe, she been on my mind
小小慾望，她在我腦海中揮而不去
Soon as I get back , she gettin slayed
每當我回來，她都想好好表現
Do this all the time, this aint no surprise
家常便飯，沒有驚喜
Every other night another movie gettin made
每一夜的生活都像電影
|
|
