- Paulina Rubio Mío 歌詞
- Paulina Rubio
[length: 03:44.888]
Cada camino que piso, me lleva hacia él
Ninguno de mis cinco sentidos, te olvida después
我走過的每一條路都指向了他
Entre las cosas que hago, y las que digo
從那以後我所有的感官都不能忘記你
Va siempre conmigo, es mi sombra fiel
我做每一件事說每一句話
No es ningun juego de niños, estar como estoy
他都在我身邊，像忠實的影子
No como, no duermo, no vivo, pensando en su amor
我這樣可不是小孩子的兒戲
Siempre crei que los celos, eran un cuento
我寢食難安，只想著你的愛
y son el infierno, que arde sin control
從前我只當妒忌是故事裡的事
Quién me lo iba a decir
它們如獄火般灼燒不受控制
Que también a mí me robaría la razón...
有誰曾告訴我
Mío, ese hombre es mío
他會奪走我的理智...
A medias pero mío, mío, mío
我的，那個男人是我的
Para siempre mío
即使平分也是我的，我的，我的
Ni te le acerques es mío
永遠是我的
Con otra pero mío, mío, mío
甚至不用接近，他就是我的
Ese hombre es mío
即使他和別人在一起也是我的，我的，我的
Soy una leona en celo dispuesta a luchar
那個男人就是我的
Con tal de defender lo que quiero, morir o matar
我是發情的雌獅正準備決鬥
La vida no vale nada, cuando a quien amas
為了保衛我想要的，必得你死我亡
Va matando sueños, en tu corazón
在你所愛的人面前，生命一文不值
Sé que sería feliz
廝殺的慾望，存在你的心裡
Si un día por fin, él me eligiera a mí...
我知道我會高興
Mío, ese hombre es mío
如果最終有一天他選擇了我...
A medias pero mío, mío, mío
我的，那個男人是我的
Para siempre mío
即使平分也是我的，我的，我的
Ni te le acerques es mío
永遠是我的
Con otra pero mío, mío, mío
甚至不用接近，他就是我的
Ese hombre es mío
即使他和別人在一起也是我的，我的，我的
Nada ni nadie me lo quitará
那個男人就是我的
Nada en el mundo nos separará...
沒有什麼也沒有誰能從我身邊奪走他
沒有什麼能讓我們分開. ..
Mío, ese hombre es mío
A medias pero mío, mío, mío
我的，那個男人是我的
Para siempre mío
即使平分也是我的，我的，我的
Ni te le acerques es mío
永遠是我的
Con otra pero mío, mío, mío
甚至不用接近，他就是我的
Ese hombre es mío
即使他和別人在一起也是我的，我的，我的
|
|
