|
|
- 澤旺拉姆 福方家园 歌詞
- 澤旺拉姆
- གཡང་ཁྱིམ་གྲུ་བཞི།
福方家園
ཚིག རང་གྲོལ་རྡོ་རྗེ།
詞：讓卓多傑
དབྱངས། བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱལ།
曲：索南多傑
ལེན་མཁན། ཚེ་དབང་ལྷ་མོ།
演唱：澤旺拉姆
ཡིག་བསྒྱུར་བ། མི་དབང་མགོན་པོ།
翻譯：瑪旺貢布
དྲིན་ཕ་མའི་བརྩེ་སེམས་ཀློང་གི་གཡུ་ཡི་ཕྲེང་བ།
外父母心懷寬敞的綠松石串
ནང་ཕུ་ ནུའི་དགོད་སྒྲའི་ཁྲོད་ཀྱི་འོ་མའི་མར་ལོ།
內兄弟笑聲相似牛奶與酥油。
མི་ལ་དྲིན་ཆེན་ཕ་ལོ་མ་ལོ།
人有恩情父母恩德。
ཚིག་ལ་དྲིན་ཆེན་ཕ་མའི་བསླབ་བྱ།
言有恩情父母教誨。
གཡང་ཁྱིམ་གྲུ་བཞི།
福方家園
ངའི་ཚེ་སྲོག་གི་དབྱངས་རྟ་ཐོག་མ་ཁྱེད་ཀྱི་ཕང་བར་སིམ།
我生命的第一個旋律將會沉浸在你的懷裡。
དུས་དེ་རིང་ཁྱེད་ལ་བཀྲ་ཤིས་པའི་གླུ་ཞིག་ལེན།
今天給你唱一首吉祥的歌
ཕ་ཨ་ཁུའི་རེ ་སྨོན་ཀློང་གི་བྱུ་རུའི་ཕོ་བྲང་།
叔父夢寐以求的珊瑚宮殿。
མ་སྲུ་མོའི་རེ་བཞག་ཁྲོད་ཀྱི་བརྩེ་བའི་མཚོ་མོ།
姨媽幻想純潔的美滿愛情
དྲིན་ལ་བརྗེད་མེད་ཕ་དང་ཨ ་ཁུ།
恩德未忘叔父大恩。
ཟས་ལ་འགྱུར་མེད་མ་སྲུའི་ལག་ཟས།
口食不變姨媽廚藝。
གཡང་ཁྱིམ་གྲུ་བཞི།
福方家園
ངའི་མི་ཚེའི་གོམ་ཁ་དང་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་པང་ནས་སྤོས།
我人生的第一步將會漫步於你的懷中。
དུས་དེ་རིང་ཁྱེད་ལ་གཡང་ཆགས་པའི་བྲོ་ཞིག་འཁྲབ།
今天給你跳了一支財運舞
|
|
|
|
